Mostrando entradas con la etiqueta escatología. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta escatología. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de enero de 2023

ALEXANDER DUGIN Y EL SIGNIFICADO DE LA HISTORIA RUSA


                                                Vladimir Moss



El “Rasputín de Putin”: ese es el nombre que le dio un comentarista a Alexander Dugin, el ideólogo más influyente de la Rusia contemporánea. Y así como fue difícil determinar exactamente quién fue Rasputín en vida, también ha sido difícil precisar y clasificar a Dugin. Profesor de sociología y geopolítica en la Universidad Estatal de Moscú, ha influido y en un momento se ha aliado con casi todos los principales políticos de Rusia. Se le ha relacionado con la extrema derecha y con la extrema izquierda, con el fascismo y con el comunismo, con la ortodoxia y con el paganismo; más constantemente - con el eurasianismo. Una cosa de la que nunca se le podría acusar es de liberal, y en un país donde el “extremismo” es un crimen, uno puede estar seguro de una cosa: que Dugin es un extremista (aunque se llame a sí mismo “un centrista radical”) …

 

Sin ser un extremista estúpido, y siendo uno vulgar tan solo de vez en cuando, uno podría pasar por alto el hecho reciente cuando apareció en las pantallas de la televisión en el este de Ucrania, incitando a los separatistas y diciendo “¡Putin es TODO!” uno podría no tomarlo en cuenta, al pensar de que aquí estamos tratando con un loco a quién se le puede descartar como de poca monta.

 

Pero eso sería un error; y, a juzgar por la cantidad de artículos académicos que han aparecido en los últimos años tratando de resumir su muy amplia y compleja visión del mundo, los comentaristas de todo el mundo se han dado cuenta de que para entender a Putin hay que entender a su Rasputín., Alexander Dugin.[1]

 

Una aproximación al enigma de Dugin es a través de una discusión de su poco conocida “eclesiología escatológica”, y en particular su comprensión del papel de la Iglesia Ortodoxa y de Rusia en los últimos tiempos. En 1999, Dugin se convirtió en vetero-creyente; no está claro si realmente se unió al cisma o solo a la sección yedinoverie (viejo creyente) del patriarcado oficial de Moscú. Lo que está claro es que la comprensión vetero-creyente de la historia rusa y mundial le ha influido profundamente en su pensamiento. De hecho, el presente escritor iría tan lejos como para decir de que con mayor precisión y utilidad se puede detectar que su pensamiento es producto de una especie de ideas viejo-creyentes modernizadas más que como una especie de corriente política sea de izquierda como de derecha. De ello se deduce que, para contrarrestar su indudable influencia maligna en el pensamiento ruso contemporáneo, es necesario dilucidar su escatologismo y someterlo a crítica sobre la base de la enseñanza de la Iglesia Ortodoxa.

 

Eclesiología escatológica de Dugin

 

La “eclesiología escatológica” de Dugin se expone en su libro Absoliutnaia Rodina (La patria absoluta)[2]. Divide la historia de la Iglesia en tres fases: la fase preconstantiniana (hasta el Edicto de Milán en 312), la fase bizantina (hasta la caída de Constantinopla en 1453), que acorde a Dugin es el “reinado de Cristo de mil años”, mencionado en el capítulo 20 del Apocalipsis, y la fase moderna posbizantina. En esencia, la tercera, fase contemporánea a la historia de la Iglesia, que viene después del "reino de mil años de Cristo", es el reinado del Anticristo...

 

En la segunda fase bizantina de la historia de la Iglesia, según Dugin, hubo una relación casi ideal entre la Iglesia y el Estado que hizo posible el máximo número de conversos a la fe y la preservación de una vida verdaderamente cristiana tanto en esferas públicas como privadas. Cierto, la Iglesia Occidental de la Antigua Roma cayó en 1054, convirtiéndose a partir de entonces en la cuna de la civilización anticristiana de Occidente. Pero en Oriente se preservó la verdadera piedad, y los emperadores bizantinos, actuando como los “restrictores” de la profecía de San Pablo (II Tesalonicenses 2.7), retuvieron la aparición del Anticristo.

 

Sin embargo, en 1453 el Imperio Bizantino cayó, después de lo cual, según la profecía, no hubo “restrictor” y debería haber aparecido el Anticristo. Pero luego, acorde a la gran misericordia de Dios, hubo una especie de “veranillo” de un Estado verdaderamente ortodoxo, la “Tercera Roma” de Moscú, prolongo el “reinado de Cristo de mil años” hasta el período moderno. Pero solo por un corto tiempo, hasta 1656, con la introducción del Patriarca Nicón del Nuevo Rito, o hasta en el concilio de 1666-67, que declaró anatema al Rito Antiguo, o bien hasta en el reinado de Pedro el Grande, quien con la remoción del Patriarcado daría rienda suelta a las influencias anticristianas occidentales en Rusia.

 

Al ser un viejo creyente, Dugin puede ver muy pocas cosas buenas en el período de San Petersburgo de la historia rusa. Para él, este es el período de la “Iglesia de Laodicea”, que no es ni fría ni caliente, sino tibia. Es cierto que hay destellos de piedad “filadelfiana” aquí, especialmente entre los viejos creyentes. E incluso en la Iglesia Ortodoxa Rusa oficial hay “una comprensión de la necesidad de dar una respuesta eclesiológica teológica adicional al poder cada vez mayor del Anticristo, y a su penetración profunda en la realidad social y natural” (p. 517). Sin embargo, Dugin no reconoce en absoluto el sorprendente hecho de que se registran muchos más santos en el periodo de San Petersburgo que en el período de Moscú[3], que el imperio de San Petersburgo, a pesar de todas sus tendencias occidentalizadoras, llevó la luz de la ortodoxia a muchos pueblos nuevos y protegió a la totalidad de la vasta comunidad ortodoxa, y que la gran gloria del siglo XX, el coro de los santos nuevos mártires y confesores del yugo soviético, fue en gran parte fruto del Imperio y la Iglesia de San Petersburgo.

 

La actitud de Dugin hacia la era soviética es ambigua. Por un lado, no niega los horrores de las persecuciones y el intento de destruir los últimos vestigios de la fe y la piedad ortodoxa. Por otro lado, en marcado contraste con la escatología de la Iglesia Ortodoxa Verdadera, él no ve la revolución de 1917 como el comienzo de los últimos días dada la remoción de “aquel que retiene” y la aparición del “Anticristo colectivo”. (a pesar de que ese término es en origen vetero-creyente). La revolución le parece menos trágica que la fecha que contiene los fatídicos números “666”; el comienzo del cisma de vetero-creyente de 1666. De hecho, ve elementos positivos en el período posterior a 1917, especialmente porque en 1971 el Patriarcado de Moscú (seguido por la Iglesia Rusa en el Extranjero en 1974) eliminó los anatemas sobre el Antiguo Rito.

 

En general, Dugin trata de suavizar las grandes diferencias entre la realidad ortodoxa zarista y la soviética. Por lo tanto, discierne características positivas similares en los eslavófilos prerrevolucionarios y sus seguidores, por un lado, y en los revolucionarios social-revolucionarios, euroasiáticos y bolcheviques nacionales, por el otro. El hecho de que los eslavófilos fueran súbditos fieles del zar ortodoxo, mientras que los euroasiáticos y los bolcheviques nacionales lo fueran de los bolcheviques antiortodoxos no parece ser una distinción importante a los ojos de Dugin, quien, a pesar de su reconocimiento del rol vital del “restrictor” en la historia cristiana, no ha mostrado celo por el monarquismo contemporáneo, sino que ha pertenecido en diferentes momentos al Partido Comunista, a los nacional-bolcheviques y a los euroasiáticos (especialmente a estos últimos, su lealtad más constante)… En cuanto al régimen soviético en sí, Dugin admite que “derrocó a la monarquía y puso a la Iglesia prácticamente al margen de la ley. Pero aquí nuevamente apareció esa idea providencial que es compleja y a menudo inaccesible al humilde razonamiento humano: que los bolcheviques a el nivel secular y con el uso de consignas profundamente ajenas al pueblo establecen de forma extrema un orden marcadamente antioccidental, y la contradicción entre el Imperio Romano de Oriente y Occidente estalló con renovada fuerza en el enfrentamiento entre el socialismo y capitalismo. Por un lado, los bolcheviques eran incluso peores que los Romanov, ya que el ateísmo, el mecanicismo, el materialismo y el darwinismo están mucho más lejos de la verdad que de una cuasi mutilada, Ortodoxia. Por otro lado, incluso a través de los bolcheviques funcionó un poder extraño que asombrosamente recordaba en algunos aspectos al reinado de Iván el Terrible, la oprichnina y el retorno a elementos popular-religiosos arcaicos” (p. 517).

 

Está claro que Dugin tiene una actitud positiva hacia este “poder extraño”. Incluso parece ver en él la trama unificadora de la historia rusa. Aquí llegamos al meollo de la comprensión de Dugin de la historia rusa: que la verdadera ruptura en esa historia se produjo, no en 1917, sino dos siglos y medio antes, y que el "Imperio Romano de Oriente" no solo no llegó a terminó en 1917, sino que de alguna manera misteriosa continuó existiendo bajo el poder soviético y continuó sirviendo a Dios y a la Iglesia Verdadera al oponerse al verdadero Anticristo: el poder estadounidense.

 

Con respecto a la Iglesia, mientras que Dugin les da una ligera regañina a los patriarcas soviéticos comenzando con Sergio (Stragorodsky) por colocar a la Iglesia ortodoxa en sujeción al poder soviético, este acto es considerado no tanto peor que el “completo conformismo espiritual” de los jerarcas de la Iglesia que condenaron el Antiguo Rito en 1666-67 (p. 518). Habiendo absuelto a la Iglesia Ortodoxa Rusa oficial (sergianista) de todo pecado mortal, Dugin considera que la Verdadera Iglesia de Filadelfia del futuro debería combinar la Iglesia oficial, a los Viejos Creyentes y a la Iglesia Rusa en el Extranjero (esto fue antes de la rendición de la Iglesia en el Extranjero a Moscú en 2007): “Por sí solas, las tres corrientes principales de la ortodoxia rusa contemporánea… son insuficientes, pero llevan dentro de sí aspectos separados de la verdad eclesiológica. Los Viejos Creyentes poseen una evaluación correcta del cisma. La ROC[4] tiene el hecho de la presencia del patriarcado ruso, la plenitud jerárquica y la solidaridad nacional con los destinos del Estado ruso a toda costa. Los ‘extranjeros’ poseen el énfasis sobre el papel de la monarquía como ‘aquello que restringe’”. (pág. 519).

 

Y así, más de 560 años después del final del supuesto “reino de mil años de Cristo”, Dugin cree que todos estos elementos sobrevivientes del pasado apóstata soviético han “permanecido fieles a pesar de todo a la Iglesia Verdadera y al Reino Verdadero, el Último Reino de la Santa Rus invicta e indestructible” (p. 521), todo bajo el liderazgo del agente de la KGB que es “todo”, ¡Vladimir Vladimirovich Putin!

 

Es obvio que la "eclesiología escatológica" de Dugin está plagada de inconsistencias. Sin embargo, podemos ver en él una idea general que ha sido adoptada por Putin y que parece haberse convertido en una especie de "ortodoxia" entre los comentaristas y analistas políticos rusos: que el estado actual de la Federación Rusa está legitimado y fortalecido por su unión dentro de sí de todo lo mejor de la historia de Rusia de antes y después de la revolución.

 

Putin, siguiendo la concepción general de Dugin bajo una forma secularizada, se ve a sí mismo como el heredero tanto de los zares rusos como de los comisarios soviéticos, tanto de los comunistas como de los demócratas; él es todo para todos los hombres: un ortodoxo con los ortodoxos, un nacionalista con los nacionalistas, un estalinista con los estalinistas y un demócrata con los demócratas.

 

Sin embargo, hay que hacer una matización importante a esta afirmación. Ni Putin ni Dugin son demócratas liberales. Putin llama a su tipo de democracia “democracia soberana”, en otras palabras, democracia controlada y limitada por un soberano, es decir, él mismo; mientras que Dugin cree en una especie de democracia elemental y “orgánica” que puede tener algunas raíces en la “democracia teocrática” de las comunidades sin sacerdotes[5] del Viejo Creyente, pero que es bastante compatible con una forma de gobierno totalitaria. Porque, como escribe Laruelle,

 

“este tipo de democracia se expresaría tanto en la unanimidad política como en el retorno a una 'jerarquía natural' de castas sociales, y en una corporación (profesional, regional o confesional) que no dejaría espacio para el individuo más allá de la colectividad”.[6]

 

Lo que ninguno de los dos puede tolerar es la forma liberal de democracia basada en los derechos humanos que domina en Europa Occidental y Estados Unidos. Putin ha expresado su apoyo superficial a la democracia liberal y los derechos humanos en el pasado, cuando intentaba unirse a clubes liberales como el G8 y la Organización Mundial del Comercio. Sin embargo, siempre ha sostenido que de la caída de la Unión Soviética a la democracia liberal en 1991 ha habido “una tragedia geopolítica” de primer orden. Que ahora ha entrado en curso de colisión con Occidente en Crimea y Ucrania, su desprecio por el liberalismo occidental es evidente...

 

En Absoliutnaia Rodina, Dugin expresa un odio hacia Estados Unidos tan intenso como para demostrar que, si bien él, junto con la mayoría de sus compatriotas, puede haber abandonado la ideología de la era soviética, de ninguna manera ha sido exorcizado de su espíritu dominante, su odio al enemigo colectivo: “Un país ominoso y alarmante al otro lado del océano. Sin historia, sin tradición, sin raíces. Una realidad artificial, agresiva, impuesta, completamente desprovista de espíritu, concentrada sólo en el mundo material y la eficacia técnica, fría, indiferente, un anuncio que brilla con luces de neón y un lujo sin sentido; oscurecido por la pobreza patológica, la degradación genética y la ruptura de todas y cada una de las cosas y las personas, de la naturaleza y de la cultura. Es el resultado de un puro experimento de los utopistas racionalistas europeos.



Tapa del libro "Absoliutnaia Rodina" (La patria absoluta)


“Hoy está estableciendo su dominio planetario, el triunfo de su forma de vida, su modelo civilizatorio sobre todos los pueblos de la tierra. Y sobre nosotros. En sí mismo y sólo en sí mismo ve ‘progreso’ y ‘normas civilizatorias’, negando a todos los demás el derecho a su propio camino, su propia cultura, su propio sistema de valores.

 

Cuan sorprendentemente preciso nos parece todo esto al recordarnos la profecía acerca de la venida al mundo del Anticristo… El rey del ‘país verde’ de los muertos, que surge del abismo del antiguo crimen…

Terminar con América es nuestro deber religioso…” (pp. 657-658)

 

No en vano Dugin procedía de la familia de un Coronel General del Ejército Soviético, estudiaba en un Instituto de Aviación militar (hasta su expulsión por sus inclinaciones ocultistas) y escribió el manifiesto del líder del Partido Comunista Ruso, Gennady Ziuganov. Su odio por América lo bebe de la leche materna; es el espíritu soviético “puro” que, si bien reconoce la derrota de la Rusia soviética en la Guerra Fría, arde con el deseo de vengar esa derrota, si es necesario en la más caliente de las guerras calientes, el Armagedón nuclear (como Dmitri Kiselev recientemente lo dejó bien claro en la televisión rusa). La única diferencia significativa entre este espíritu y el espíritu de la era soviética es que en esta mutación del virus el “termino” (en otro lugar dice abiertamente “destrucción”) de América no es el “deber patriótico”, sino nuestro “deber religioso”. Porque la principal diferencia entre la Rusia soviética y postsoviética es que la religión ahora se ha integrado en la ideología antiestadounidense dominante. Tal unión antinatural entre el ateísmo militante y la religión fue prefigurada por la alianza de Stalin con la Iglesia ortodoxa oficial en 1943; pero es solo desde 1991, y especialmente desde que Putin (y Dugin) adquirieron mayor relevancia a principios de siglo, que la religión y la política realmente han crecido juntas en la conciencia soviética rusa.

 

Pero, ¿qué religión exactamente? Como hemos visto, Dugin probablemente pertenece a la Iglesia Ortodoxa oficial, pero en su espiritualidad es vetero-creyente (con abundantes mezclas de tonterías esotéricas ocultistas). Este vetero-ritualismo le da a su pensamiento un matiz escatológico, del fin del mundo. Debido a que, a fines del siglo XVII, los viejos creyentes huyeron a los bosques y se inmolaron precisamente para escapar del “Anticristo”: el Estado ruso.

 

Como el p. George Florovsky escribe, “la nota clave y el secreto del Cisma de Rusia no fue el 'ritual' sino el Anticristo, y por lo tanto puede denominarse una utopía socio-apocalíptica. Todo el significado y el pathos de la primera oposición cismática radica en su intuición apocalíptica subyacente (“el tiempo se acerca”), más que en cualquier apego ‘ciego’ a ritos específicos o a pequeños detalles de costumbres. Toda la primera generación de raskolouchitelei [‘maestros del cisma’] vivió en esta atmósfera de visiones, señales y premoniciones, de milagros, profecías e ilusiones. Estos hombres estaban más llenos de éxtasis o poseídos, que de pedantería… Basta leer las palabras de Avvakum, dichas jadeantemente a causa de la exaltación: ‘¿Qué Cristo es este? Él no está cerca; sólo huestes de demonios’. No solo Avvakum sintió que la Iglesia ‘Nikon’ se había convertido en una cueva de ladrones. Tal estado de ánimo se volvió universal en el Cisma: ‘el incensario es inútil; la ofrenda abominable’.

 

El Cisma, un estallido de hostilidad y oposición sociopolítica, fue un movimiento social, pero derivado de la autoconciencia religiosa. Es precisamente esta percepción apocalíptica de lo que ha venido sucediendo, lo que explica el extrañamiento rápido o decisivo entre los cismáticos. ‘Fanatismo en pánico’ es la definición de Kliuchevskii, pero también era pánico ante ‘la última apostasía’…

 

El Cisma soñaba con una Ciudad actual, terrenal: una utopía teocrática y milenarista. Se esperaba que el sueño ya se hubiera cumplido y que el ‘Reino de Dios’ se hubiera realizado en el Estado moscovita. Puede haber cuatro patriarcas en Oriente, pero el único zar ortodoxo está en Moscú. Pero ahora incluso esta expectativa había sido engañada y destrozada.  La ‘apostasía’ de Nikon no inquietó tanto a los vetero-creyentes como la apostasía del Zar, que en su opinión impartió una final desesperanza apocalíptica a todo el conflicto.

 

 ‘En este momento no hay Zar. Un zar ortodoxo se había quedado en la tierra y, mientras él no lo sabía, los herejes occidentales, como nubes oscuras, extinguieron este sol cristiano. Amados, ¿no prueba esto claramente que el engaño del Anticristo está mostrando su máscara?’

 

La historia había llegado a su fin. Más precisamente, la historia sagrada había llegado a su fin; había dejado de ser sagrada y se había vuelto desprovista Gracia. En adelante el mundo parecería vacío, abandonado, abandonado por Dios, y así seguiría. Uno se vería obligado a retirarse de la historia al desierto. El mal había triunfado en la historia. La verdad se había retirado a los cielos brillantes, mientras que el Reino Santo se había convertido en el Zarato del Anticristo…”[1]

 

Sin embargo, a pesar de este apocalipticismo, algunos de los vetero-creyentes llegaron a aceptar el Estado ruso como el imperio ortodoxo legítimo. Es así que, un investigador del Antiguo Rito en la década de 1860, V.I. Kel'siev, afirmó que “la gente sigue creyendo hoy que Moscú es la Tercera Roma y que no habrá una cuarta. Rusia es, pues, el nuevo Israel, un pueblo elegido, una tierra profética, en la que se cumplirán todas las profecías del Antiguo y del Nuevo Testamento, y en la que aparecerá incluso el Anticristo, como apareció Cristo en la anterior Tierra Santa. El representante de la ortodoxia, el zar ruso, es el emperador más legítimo de la tierra, pues ocupa el trono de Constantinopla…”[2]

 

Dugin ha adoptado esta versión del Antiguo Ritualismo apocalíptico que ha llegado a un acuerdo con el Zar. Solo que el Zar ahora es Putin, y es la Federación Rusa moderna el último reino verdadero en la tierra. Estados Unidos es el Anticristo, y será destruido, si no por las armas nucleares rusas, al menos por la Segunda Venida de Cristo...

 

Si esto parece suicida, entonces debemos recordar que el suicidio en masa era parte de la cultura del Antiguo Ritualismo temprano, como se dramatiza en la ópera Jovánschina de Músorgski … Además, hace algunos años, en Munich, Putin hizo algo que no hizo ninguno de los primeros ni de los más cautelosos líderes soviéticos; reivindicó el derecho de primer golpe en una guerra nuclear… No en vano el presidente ucraniano dijo recientemente que las acciones de Putin podrían conducir al estallido de la Tercera Guerra Mundial; Dugin ha dicho algo similar.

 

 

 

El anticristo americano

 

Dugin presta mucha atención a “la idea americana”, y la analiza en dos componentes: el liberalismo, cuya esencia es el individualismo, y el mesianismo o escatologismo protestante, que es una especie de imagen especular de su escatologismo ruso. El análisis de Dugin del liberalismo estadounidense es interesante. Él lo ve como el enemigo final, algo mucho más que la simple economía del laissez-faire y la democracia política, una ideología que se ha venido insinuando sutil, hábil y persistentemente en todos los países. Su esencia es la promoción del individuo por encima del colectivo en todas sus formas; Los “derechos humanos” son siempre los derechos del individuo frente al colectivo.

 

En una reciente conferencia dada en Suecia[3], Dugin mostró cómo incluso algunos desarrollos sorprendentemente recientes en la ideología liberal, como los derechos de los homosexuales, pueden explicarse en términos de esta enemistad liberal hacia el colectivismo y los colectivos. Ya que el individualismo llevado al extremo niega la relevancia de cualquier hecho que haga que un individuo no sea solo un individuo como cualquier otro, sino también un miembro de un grupo que lo diferencia de otros individuos. Entonces, la religión es irrelevante para los derechos humanos porque diferencia a las personas; también lo es la nacionalidad; también lo es el sexo… Estas identidades colectivas o grupales no sólo son irrelevantes sino que deben ser destruidas: la religión es reemplazada por el ecumenismo, la nacionalidad por el internacionalismo, el sexo por el unisex… “El hombre es la medida de todas las cosas”, como dijo una vez Protágoras, y “el hombre” aquí, según la ideología liberal, se entiende a el hombre como individuo despojado de toda característica diferenciadora…

 

Dugin ve el fascismo y el comunismo como intentos fallidos de contrarrestar al liberalismo al exaltar las nociones colectivistas de la clase trabajadora y la raza aria, respectivamente. El fascismo fue destruido en 1945 y el comunismo en 1991. Dugin afirma no querer volver a ninguna de estas alternativas fallidas. Habla en cambio de una “cuarta vía” o “cuarta teoría”, que está en proceso de desarrollar. Sin embargo, se puede perdonársele a los comentaristas el que piensen que se engaña a sí mismo o a los demás o a ambos en esta afirmación; porque no es solo que su “cuarta vía” hasta ahora desarrollada no contenga alternativas claras y consistentes al individualismo estadounidense o al colectivismo nazi o soviético: él mismo es el que ha hablado sobre crear un “fascismo verdaderamente fascista”…

 

También contenida en la idea americana, según Dugin, está la idea mesiánica de “América, la tierra prometida”, “América, el Nuevo Israel” (las diez tribus perdidas en lugar de los judíos de Judá), “América la Nueva Jerusalén” (George Washington), la “república pura y virtuosa” cuyo “destino manifiesto” es “gobernar el mundo y llevar a la gente a la perfección” (John Adams).

 

Las ideas mesiánicas estadounidense y rusa son diametralmente opuestas, estando “arraigadas en la oposición entre el catolicismo (+protestantismo) y la ortodoxia, el Imperio Romano Occidental y Bizancio. Las formas occidental y oriental del cristianismo constituyen dos opciones, dos caminos, dos ideales mesiánicos incompatibles, mutuamente excluyentes. La ortodoxia se orienta en la transfiguración espiritual del mundo dentro de los rayos de la luz increada del Tabor, y el catolicismo en la reestructuración material de la tierra bajo la dirección administrativa del Vaticano. Los ortodoxos valoran sobre todo la contemplación, los católicos – la acción. La enseñanza política ortodoxa insiste en ‘la sinfonía de los poderes’, que separa estrictamente los principios seculares (el basileo, el zar) y los principios espirituales (el patriarca, el clero). Pero el catolicismo se esfuerza por difundir el poder del Papa en la vida secular, provocando un movimiento inverso y usurpador por parte de los monarcas seculares, que están ansiosos por someter el Vaticano a sí mismos. Los ortodoxos consideran a los católicos como ‘apóstatas’ que se han entregado a la ‘apostasía’; los católicos ven a los ortodoxos como ‘una secta espiritualista bárbara’.

 

Los rasgos más antiortodoxos –hasta el punto de rechazar el servicio [¿obras?] y muchos dogmas– han sido desarrollados hasta el límite por los protestantes…

La historia no es lineal, a menudo hace desvíos, se va al costado, fuerza los detalles, acentúa las paradojas y las anomalías. Sin embargo, una línea axial es evidente. Sin duda existe un cierto ‘Destino Manifiesto’ en el amplio sentido. – Occidente lo atribuye al modelo americano, al estilo de vida americano, a una superpotencia, mientras que en Oriente (en todo caso el Oriente cristiano) se encarna a lo largo de los siglos en Rusia [la sucesora de Bizancio]. La fe socialista en la edad de oro de los soviéticos rusos es como una antítesis absolutamente simétrica del escatologismo de mercado. ‘El fin del mundo’ según el escenario liberal y su opuesto: ‘el fin del mundo’ según el escenario ortodoxo ruso, socialista, euroasiático, oriental. Para ellos este es una completa esclavización y racionalización, para nosotros es una transfiguración y liberación completa.

 

“La lógica de la historia en los más variados niveles ilumina constante e insistentemente el dualismo básico: Estados Unidos y la URSS, Occidente y Oriente, América y Rusia…” (págs. 665, 666)

 

Hay mucho en lo que el cristiano ortodoxo puede estar de acuerdo con Dugin en su análisis de la polaridad entre Oriente y Occidente, y especialmente entre el cristianismo oriental y occidental. Pero cuando en “Oriente” llega a incluir, no solo a Bizancio y la Santa Rusia, sino también al socialismo soviético, esa construcción utópica completamente occidental soñada por un judío alemán en la Sala de Lectura de la Biblioteca Británica, entonces comenzamos a sospechar que esta es la retórica de la Guerra Fría reelaborada para atraer a lectores ortodoxos semi-educados. Y, de hecho, se podría decir sobre todo el proyecto y la ideología de Putin-Dugin lo mismo: es esencialmente una resurrección de la Guerra Fría, su recalentamiento, reencendido y reformulación ideológica como resultado de circunstancias políticas cambiantes. Al romper con el marxismo-leninismo y todo el bagaje del materialismo dialéctico, en el que ya nadie cree más allá de Corea del Norte. Llegan a pensamientos semi-digeridos sobre la luz increada y la sinfonía de poderes, condimentados con la nostalgia por los ‘buenos viejos tiempos’ de las salchichas soviéticas y con una gran dosis de ‘fascismo verdaderamente fascista’ y de histeria colectiva del Viejo Creyente...

 

La ironía, y la hipocresía, es que la Federación Rusa de hoy parece estar muy lejos de proporcionar algún tipo de alternativa ideológica creíble al americanismo. Todos los vicios de Occidente están allí en abundancia. En casi todos los índices sociales (corrupción, desigualdad, suicidio, embriaguez, consumo de drogas, mortalidad infantil, incluso ateísmo), Rusia está muy por debajo de los Estados Unidos y al mismo nivel que los peores países del Tercer Mundo. La iglesia oficial contempla, no a la Luz Divina, sino sus propios saldos bancarios obscenamente inflados. En cuanto a una “sinfonía de poderes” con el Estado, es una broma de mal gusto: la iglesia dirigida por la KGB está completamente subordinada al Estado dirigido por la KGB...

 

Dispensacionalismo protestante

 

Dugin completa su análisis de la idea estadounidense con un estudio esclarecedor del lugar del “dispensacionalismo” en la psique político-religiosa estadounidense. “Existe una enseñanza escatológica protestante especial llamada ‘dispensacionalismo’, de la palabra latina dispensatio, que podría traducirse como ‘providencia’ o ‘plan’. Según esta teoría, Dios tiene un “plan” en relación con los cristianos anglosajones, otro en relación con los judíos y un tercero en relación con todos los demás países. Se considera que los anglosajones son “los descendientes de las diez tribus de Israel, que no regresaron a Judea del cautiverio en Babilonia”. Estas diez tribus “recordaron su origen y aceptaron al protestantismo como su principal confesión”.

 

“El ‘plan’ para los protestantes anglosajones, en opinión de los seguidores del dispensacionalismo, es el siguiente. – Antes del fin de los tiempos debe venir una época de inestabilidad (‘el gran dolor’ o tribulación). En este punto las fuerzas del mal, del 'imperio del mal' (cuando Reagan llamó a la URSS 'el imperio del mal', tenía en mente precisamente este sentido bíblico escatológico), caerán sobre los protestantes anglosajones (y también sobre los demás que han 'nacido de nuevo') y por un corto tiempo reinará la 'abominación desoladora'. El principal antihéroe del 'período de la tribulación' es el 'Rey Gog'. Ahora aquí hay un punto muy importante: esta persona es persistente y constantemente identificada en la escatología de los dispensacionalistas con Rusia.

 

Esto fue claramente formulado por primera vez durante la guerra de Crimea, en 1855, por el evangelista John Cumming. En ese momento identificó al zar ruso Nicolás I con el bíblico 'Gog, príncipe de Magog', líder de la invasión de Israel predicha en la Biblia [Ezequiel 38-39]. Este tema volvió a explotar con particular fuerza en 1917, mientras que en la era de la ‘Guerra Fría’ se convirtió de facto en la posición oficial de la ‘mayoría moral’ de la América religiosa.

 

Dios tiene otro ‘plan’, en la enseñanza de los dispensacionalistas, con respecto a Israel. Por ‘Israel’ entienden el restablecimiento literal de un estado judío antes del fin del mundo. A diferencia de los ortodoxos y todos los demás cristianos normales, los fundamentalistas protestantes están convencidos de que las profecías bíblicas relativas a la participación del pueblo de Israel en los acontecimientos de ‘los últimos tiempos’ deben entenderse literalmente, en un sentido estrictamente del Antiguo Testamento, y que se refieren a aquellos judíos que continúan confesando el judaísmo aún en nuestros días. Los judíos en los últimos tiempos deben volver a Israel, restablecer su estado (esta ‘profecía dispensacionalista’ se cumplió de manera extraña literalmente en 1947) y luego ser sometidos a la invasión de Gog, es decir, los ‘rusos’, ‘los euroasiáticos’.

 

Entonces comienza la parte más extraña del ‘dispensacionalismo’. En el momento de la ‘gran tribulación’ se supone que los cristianos anglosajones serán ‘llevados’ al cielo (el arrebatamiento) – ‘como en una nave espacial o en un platillo’ – y allí esperarán el final del guerra entre Gog (los rusos) e Israel. Entonces ellos (los anglosajones), junto con el 'Cristo' protestante, descenderán de nuevo a la tierra, donde serán recibidos por los israelitas que habían conquistado a Gog e inmediatamente se convertirían al protestantismo. Entonces comenzará el ‘reino de los mil años’ y Estados Unidos junto con Israel gobernarán sin límites en un paraíso estable de ‘la sociedad abierta’ y ‘un mundo uniforme’[4]”. (págs. 667-668)

 

Dugin continúa explicando cómo el dispensacionalismo ha sido difundido y fortalecido por figuras como Cyrus Scofield (de la Biblia de referencia Scofield), Hal Lindsey y Jerry Falwell.

 

 Luego concluye su diatriba contra el Anticristo estadounidense de la siguiente manera: “Llegamos a una imagen terrible (para los rusos). Los poderes, grupos, cosmovisiones y conformaciones estatales que en su conjunto se denominan 'Occidente', y que tras su victoria en la 'Guerra Fría' son los únicos gobernantes del mundo, detrás de la fachada del 'liberalismo' confiesan una armónica doctrina teológica escatológica en la que los acontecimientos de la historia secular, el progreso tecnológico, las relaciones internacionales, los procesos sociales, etc. se interpretan bajo una perspectiva escatológica. Las raíces civilizatorias de este modelo occidental se remontan a la más profunda antigüedad y, en cierto sentido, aquí se ha conservado un definido arcaísmo hasta nuestros días en paralelo a la modernización tecnológica y social. Y estos poderes nos identifican persistente y consistentemente, los rusos, con ‘los espíritus del infierno’, con las ‘hordas demoníacas del rey Gog de la tierra de Magog’, con los portadores del ‘mal absoluto’. La referencia bíblica a los apocalípticos ‘príncipes de Ros, Mesech y Tubal’ se interpreta como una referencia inequívoca a Rusia: 'Ros' (= ‘Rusia’), 'Meshech' (= ‘Moscú’) y ‘Tubal’ (= el antiguo nombre de Escitia). En otras palabras, la rusofobia de Occidente y especialmente de los EE.UU. de ninguna manera procede de una preocupación farisaica por “las víctimas del totalitarismo” o los notorios “derechos del hombre”. Estamos hablando de una demonización doctrinal consistente y ‘justificada’ de la civilización de Europa del Este en todos sus aspectos: histórico, cultural, teológico, geopolítico, social, económico, etc.” (págs. 669-670)

 

Dugin ha llevado a cabo una talentosa crítica feroz sobre el escatologismo protestante estadounidense. Sin embargo, si rechaza la interpretación protestante de la profecía, debería, como supuesto creyente ortodoxo, tiene que poder darnos una interpretación ortodoxa; pero él no lo hace. Además, no tiene en cuenta el hecho llamativo de que, cualesquiera que sean los defectos de la visión escatológica estadounidense, la profecía de Ezequiel sobre Gog y Magog parece señalar a Rusia dentro de su contexto geográfico...

 

Los más antiguos exegetas colocaron a Gog en la región al norte del Mar Negro, que ahora es el sur de Rusia y Ucrania.[5] Algunos colocan a Gog en Armenia. De ahí que Plumptre escribe: “El nombre Gog parece encontrarse en el nombre Gogarene, un distrito de Armenia, al oeste del Caspio (Estrabón, XI, 528)”.[6] En todo caso, “Gog” parece ser el nombre de un hombre, el Anticristo, según el bienaventurado Jerónimo, mientras que “Magog” (el nombre aparece por primera vez en Génesis 10,2 como hijo de Jafet) es su pueblo o su ejército.[7] Josefo, seguido por San Andrés de Cesarea, dice que Magog fue el antepasado de los escitas, quienes también habitaron originalmente el área del Mar Negro.[8]

 

Las tierras sobre las que Gog gobierna se llaman “Ros, Mesec y Tubal”. “Ros” en el griego del Antiguo Testamento griego, la Septuaginta, es el nombre antiguo de Rusia.[9] La identificación con Rusia se ve reforzada por el hecho de que se dice que Gog y Magog provienen del “extremo norte” “durante los últimos tiempos” (Ezequiel 38.6, 39.2). “Meshech” puede referirse a Moscú, según algunos comentaristas[10], y “Tubal”, según el bienaventurado Teodoreto de Ciro, a Georgia.[11]

 

En su comentario sobre Ezequiel, M. Skaballanovich cita, contra la identificación con Rusia, la observación de un erudito alemán: “Los rusos no pueden ser incluidos entre los enemigos del Reino de Dios”. Pero esa observación se hizo antes de la Primera Guerra Mundial: un siglo después, tras la mayor persecución de los cristianos ortodoxos de la historia, la idea de que los rusos del régimen neosoviético de Putin o su sucesor pudieran ser incluidos entre los enemigos de Dios es mucho más plausible, y especialmente desde un punto de vista ortodoxo. Además, los aliados y oponentes de Gog en su invasión del Medio Oriente encajan bastante bien con el actual sistema de alianzas en la región. Por lo tanto, se puede discernir una correspondencia aproximada entre los aliados de Gog en forma de los armenios (“Togarmah”[12]), los persas chiítas y los libios, por un lado, y sus enemigos en forma de Israel y los musulmanes sunitas de Turquía. y la península arábiga (“Sheba” y “Dedan”[13]), por el otro. Estas dos coaliciones ya están librando una sangrienta guerra de poder en Siria, y es completamente factible que Putin, quien declaró en agosto de 2013 que “destruiría” a Arabia Saudita, intente llevar a cabo su amenaza con una invasión al Medio Oriente..

 

Los nombres “Gog y Magog” también aparecen en el capítulo veinte del Apocalipsis de San Juan. Hay dos diferencias importantes entre las profecías del Antiguo y Nuevo Testamento. La primera es que mientras el Gog y el Magog de Ezequiel provienen del “extremo norte”, los de San Juan provienen de “las cuatro partes de la tierra”. La segunda es que mientras que a la destrucción de Gog y Magog de Ezequiel le siguen varios años más de vida terrestre, a la descripta en San Juan le sigue el Juicio Final. Así que el Gog y Magog de Ezequiel vienen antes en la historia terrestre que San Juan. Evidentemente, sin embargo, son espiritualmente afines; ambos representan poderes anticristianos, quizás los anticristos, el colectivo (soviético) y el personal (judío) respectivamente.

 

Conclusión: La Amenaza

 

Estas interpretaciones son, por supuesto, especulativas; pero la amenaza planteada por el escatologismo Neofascista-Neosoviético-Neoviejo Ritualista de Dugin no lo es. Putin es casi con certeza un hombre más pragmático, menos motivado ideológicamente que Dugin, quién no lanzara a sus ejércitos sobre el Medio Oriente o contra Occidente tan solo para justificar la interpretación de las profecías de Dugin o de cualquier otra persona. Sin embargo, ha favorecido a Dugin y ciertamente está muy contento de utilizar el sentimiento religioso, por muy equivocado que sea, para fortalecer su propia popularidad. No hay duda de que le encantaría vestirse con las vestiduras de un Zar Blanco Ortodoxo Ruso que va a la batalla por la Santa Rusia en contra el Anticristo judeoamericano. Y tampoco hay duda, lamentablemente, de que muchos ortodoxos, tanto en Rusia como en el extranjero, estarán felices de verlo cumpliendo en ese papel. Los comentaristas occidentales han reconocido que el escatologismo evangélico estadounidense es un factor importante que influye en la política exterior estadounidense.[14] No hay razón para que el escatologismo ortodoxo ruso (o soviético o viejoritualista) no reciba la misma atención y reconocimiento.

 

19 de abril / 2 de mayo de 2014.

  Nuevo Hieromártir Víctor, Arzobispo de Vyatka





[1] El mejor de estos artículos que el presente escritor ha leído es el de Marlene Laruelle. “Aleksandr Dugin: A Russian Version of the European Radical Right?”, Occasional Paper # 294 (2005), Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington, D.C.

[2] Moscú: Arktogeia, 1999.

[3] El arzobispo Natanael (Lvov) de Viena escribió: “En el siglo del blasfemo Pedro, hubo muchos más santos en Rusia que en el siglo de los piadosos zares Alexis Mijáilovich y Teodoro Alexeyevich. En la segunda mitad del siglo XVII, casi no hubo santos en Rusia. Y la presencia o ausencia de santos es el signo más confiable del florecimiento o, por el contrario, de la caída del nivel espiritual de la sociedad, el pueblo o el Estado”; “O Petre Velikom” (“Sobre Pedro el Grande”), Epokha (La Época), № 10, 2000, no. 1, pp. 39-41)

[4] Nota de traductor – Russian Orthodox Church; siglas en inglés para la Iglesia Ortodoxa rusa

[5] Las comunidades de los Vetero-creyentes sin sacerdote, como las del Rio Vyg en el norte, eran casi comunas democráticas, al no tener sacerdotes y sin reconocer autoridad política alguna, no muy diferentes de las comunidades puritanas contemporáneas en América del Norte. Y gradualmente, en los escritos, por ejemplo de Semeon Denisov, uno de los líderes de la comunidad de Vyg, desarrollarían una nueva concepción de la Rusia Santa, según la cual la verdadera Rusia residía, no en el Zar y la Iglesia, ya que ambos habían apostatado, sino en el pueblo llano. Como escribe Sergio Zenkovsky, Denisov “transformó la antigua doctrina de un Estado cristiano autocrático en un concepto de una nación cristiana democrática”; Geoffrey Hosking, Russia: People and Empire, 1552-1917, Londres: Harper Collins, 1997, p. 72).

[6] Laruelle, op. cit., p. 14

[7] Florovsky, Ways of Russian Theology, Belmont, Mass.: Nordland, parte I, 1979, pp. 98, 99.

[8] Hosking, op. cit., p. 73.

[9] Dugin, “Eurasianism and the political evolution to the Fourth Theory”, http://www.youtube.com/watch?v=JZxLxN77lF0.

[10] Nota del traductor – “Open Society” como “One World” son emblemas del globalismo, el primero hace alusión a la Sociedad Abierta que proponía Karl Popper, y el segundo, que puede traducirse como “Un mundo único” o simplemente “Un mundo”; donde se hace explicito el paradigma surgido de la caída del muro de Berlín y al fin de las brechas ideológicas y económicas entre las naciones a partir del fin de la Guerra Fría, donde ya no existe “segundo mundo” o “tercer mundo”; sino un mundo uniforme, único, donde la democracia y el librecambio irrestrictos reinan sobre todo el orbe.

[11] Flavio Josefo, Antigüedades de los Judíos, VI, 1; San Proclo de Constantinopla, en Socrates, Historia Eclesiástica, VII, 41.

[12] Plumptre, The Bible Educator, Londres: Cassell, Petter & Green, vol. III, p. 251.

[13] Bienaventurado Jerónimo, Interpretación del Apocalipsis, 20.7

[14] Flavio Josefo, Antigüedades de los Judíos, VI, 1. “Algunos piensan – escribe san Andrés de Cesarea en su comentario sobre el Apocalipsis – que Gog y Magog son los pueblos lejanos de los Escitas, o, como los llamamos, los hunos”. Los hunos también provienen de las estepas euroasiaticas. 

[15] Es así que san Focio el Grande usa la misma palabra cuando se refiere al ataque ruso sobre Constantinopla en el año 860. Véase también lo expresado por el obispo san Ignacio Brianchaninov: “En los capítulos 38 y 39 del Profeta Ezequiel se describe el poder y la numerosidad de un pueblo del norte llamado Ros; este pueblo debe alcanzar un enorme nivel de desarrollo material antes del fin del mundo y, para tal fin, acabará con la historia errante de la raza humana en la Tierra...” (Carta a N.N. Muraviev-Karsky, 14 de mayo de 1863)” (Letter to N.N. Muraviev-Karsky, May 14, 1863)

[16] Plumptre (op. cit.) escribe: “[Mesec se] identifica generalmente con los Moschi, una raza que habitaba parte del país entre el Mar Negro y el Mar Caspio y que fue sometida por Tiglatpileser I. Eran vecinos de Tubal, una raza dedicada al comercio del hierro, una rama del comercio por la cual la costa sureste del Mar Negro fue famosa desde la antiguedad. Se piensa con justa probabilidad que el nombre Moscovia se derive de Mesec (Rawlinson, Ancient Monuments ii. 65).” Henry Morris (The Genesis Record, Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1976, pp. 247-248) creé que Mesec (or Mosoch) se refiere a Moscu.

 bienaventurado Teodoreto, Comentario sobre Isaías, 66.19.

[17] Hengstenberg, en A. Lopukhin et alli, Tolkovaia Biblia, vol. I, San Petersburgo, 1904-13, Estocolmo, 1987, p. 446.

[18] Gary Stearman, “The Mystery of Sheba and Dedan”, http://www.theendtimesobserver.org/archives/index.php?id=39

[19] Stearman, op. cit.; Fred Zaspel, “The Nations of Ezekiel 38-39”, http://www.biblicalstudies.com/bstudy/eschatology/ezekiel.htm.

[20] Véase Walter Russell Mead, “God’s Country?”, Foreign Affairs, Septiembre/Octubre, 2006, p. 39; Philip Giraldi, “Old Testament Armed Forces”, The American Conservative, 12 de Febrero, 2014, http://www.theamericanconservative.com/articles/old-testament-army.

 

Formatos de descarga


miércoles, 14 de diciembre de 2022

   LOS SIGNOS DE LOS TIEMPOS

                                                padre Serafín Rose



Han pasado treinta y seis años desde que Hieromonje Seraphim Rose partió de esta tierra hacia el reino celestial, y su legado continúa cobrando fuerza como brújula para quienes buscan la verda den el cristianismo ortodoxo. Sus libros siguen siendo populares y varias de sus charlas grabadas han sido transcritas y están disponibles gratuitamente. Una de estas charlas se llama “Los signos de los tiempos”, en la que el Seraphim ofrece una descripción general de las tendencias en el mundo moderno de la espiritualidad, la pseudoespiritualidad y los eventos que llevaron a la venida del anticristo. La siguiente charla[1] fue dada por el padre Seraphim hace casi veinte años y, sin embargo, sus palabras son bastante relevantes para nuestra época a medida que nos acercamos al final del segundo milenio. Aunque algunos de los ejemplos individuales que da ya han sucedido, ahora hay ejemplos aún más extremos de los mismos fenómenos de los que habla. Como siempre, humilla su comprensión ante las Sagradas Escrituras y su interpretación de los Santos Padres ortodoxos, y así su enseñanza sobre los tiempos permanece atemporal, libre de las modas y prejuicios intelectuales de este mundo. A medida que pase el tiempo, la cosmovisión ortodoxa dela que recibió su sabiduría será cada vez más necesaria para la supervivencia espiritual de los verdaderos cristianos.

1.       ¿Por qué estudiar las señales de los tiempos?

 

El tema de esta charla está centrado en los signos de los tiempos. En primer lugar, debemos saber qué se entiende por la frase "signos de los tiempos". Esta expresión proviene directamente del Evangelio, de las palabras de nuestro Salvador en Mateo 16:3. Cristo les dice a los fariseos y saduceos que se le acercan: «sabéis distinguir el aspecto del cielo», es decir, decir qué tiempo hará; «más las señales de los tiempos no podéis». En otras palabras, les está diciendo que es tono tiene nada que ver con la ciencia, ni con conocer nuestro lugar en el mundo, ni nada por el estilo. Es una cuestión religiosa. Estudiamos los signos de los tiempos para poder reconocer a Cristo. Durante el tiempo de Cristo, los fariseos y saduceos no estudiaron las señales de los tiempos por lo que no pudieron ver que Cristo había venido, que el Hijo de Dios estaba en la tierra, puesto que había señales que deberían haber reconocido. Por ejemplo, en el libro de Daniel en el Antiguo Testamento, hay una profecía sobre las Setenta Semanas, lo que significa que el Mesías vendría aproximadamente 490 años después de la época de Daniel. Aquellos judíos que leyeron sus libros con mucho cuidado sabían exactamente de qué se trataba todo esto, y más o menos en el momento en que Cristo vino, supieron que era el momento del Mesías. Pero esta es una señal externa. Más importante aún, los fariseos y saduceos deberían haber estado atentos a las señales internas. Si sus corazones hubieran estado bien con Dios, y si no hubieran estado simplemente tratando de cumplir el mandamiento externo de la ley, sus corazones hubieran respondido y hubieran reconocido a Dios hecho carne cuando Él vino. Y muchos de los judíos lo hicieron: los apóstoles, los discípulos y muchos otros. Este mismo pasaje del capítulo 16 de San Mateo habla más sobre los signos. Nuestro Señor dijo a los judíos: «La generación mala y adúltera demanda señal; pero señal no le será dada, sino la señal del profeta Jonás». Los eventos del Antiguo Testamento contienen prefiguraciones de eventos del Nuevo Testamento. Cuando Jonás estuvo tres días en el vientre de la ballena, esto fue una prefiguración de que nuestro Señor estuvo tres días en la tumba. Y esta señal, la señal de Jonás, fue dada a la gente de la época de Cristo. Nuestro Señor les estaba diciendo a los fariseos y saduceos que una generación malvada y adúltera busca eventos espectaculares, es decir, fuego descendiendo del cielo, o que los romanos fuesen ahuyentados, que los ángeles se manifestarán o el destierro del gobierno extranjero delos romanos, y cosas de ese tipo. Cristo les dijo que no se darían este tipo de señales. Una generación mala y adúltera busca eso, pero los puros de corazón buscan algo más espiritual. Y la única señal que se les da es la señal de Jonás. Por supuesto, es una gran cosa que un hombre esté tres días en la tumba y se levante, siendo Dios. Por lo tanto, por las palabras de nuestro Salvador, sabemos que no debemos estar atentos a las señales espectaculares, sino más bien debemos mirar hacia adentro en busca de señales espirituales. Además, debemos estar atentos a aquellas cosas que de acuerdo con las Escrituras deben suceder.

 

2.       Las señales que nos dio Cristo

Los cristianos ortodoxos ya hemos reconocido y aceptado las señales de la primera venida de Cristo. El hecho mismo de que seamos cristianos ortodoxos significa que lo hemos hecho. Sabemos lo que significan estas señales: por ejemplo, la señal de Jonás, los 490 años de Daniel y muchas otras cosas que cumplió nuestro Señor. Nuestros servicios divinos ortodoxos están llenos de las profecías del Antiguo Testamento que se cumplieron con la venida de Cristo. Todos lo vemos y reconocemos, todo parece claro. Pero ahora tenemos que buscar diferentes tipos de señales, es decir, las señales de la Segunda Venida de Cristo. Toda la enseñanza sobre la Segunda Venida de Cristo y los signos que la precederán se expone en varios lugares de los Evangelios, especialmente en el capítulo 24 de San Mateo, San Marcos y San Lucas también tienen capítulos sobre esto. El capítulo de San Mateo cuenta que nuestro Señor salió del Templo y cómo sus discípulos se acercaron a él para mostrarle los edificios del Templo. Por supuesto, en esos días el Templo era el centro de adoración. Todo judío tenía que venir al templo al menos en la Pascua, porque solo en el era donde se podía adorar a Dios de la manera correcta. Nuestro Señor miró el templo y dijo a sus discípulos: «¿Veis todo esto? De cierto os digo, que no quedará aquí piedra sobre piedra, que no sea derribada». Decirle a un judío creyente en ese momento que todo el Templo será derribado, que no quedará nada de él, es como decir que es el fin de los tiempos, porque el Templo es precisamente el lugar donde se supone que se adora a Dios. ¿Cómo vas a adorar a Dios si no hay templo?. Entonces, estas palabras de nuestro Salvador hicieron que los discípulos comenzaran a pensar en el fin de los tiempos. Inmediatamente dijeron: «Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo?».

En otras palabras, ellos ya sabían que Él vendría de nuevo y que esto estaría ligado al fin de los tiempos. Entonces nuestro Señor da toda una serie de señales que deben suceder antes de que Él regrese. En primer lugar dice: «Mirad que nadie os engañe. Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán». Es decir, vendrán muchos falsos Cristos. Esto ya lo hemos visto a lo largo de la historia de la Iglesia: los que se han levantado contra la Iglesia, los que han pretendido ser Dios, han pretendido ser Cristo. En segundo lugar, en el próximo versículo dice: «Y oiréis de guerras y rumores de guerras; mirad que no os turbéis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin». Por supuesto, desde el comienzo mismo de la era cristiana ha habido guerras y rumores de guerras, y más aún en nuestro tiempo. «Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares». De nuevo, guerras, luego hambrunas, terremotos. Y Él dice: «Y todo esto será principio de dolores». Luego viene la siguiente señal, que son las persecuciones. «Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las naciones por causa de mi nombre». Entonces, primero tenemos falsos Cristos, luego guerras, rumores de guerras, hambrunas, terremotos, persecuciones, y luego una señal muy importante para nuestro tiempo con respecto al creciente enfriamiento del amor: «y por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará». Este es el más mortífero de todos los signos, porque el signo de los cristianos, como nos dice San Juan el Teólogo, es que se aman el uno del otro. Cuando este amor se enfría, esto significa que incluso los cristianos están comenzando a perder el cristianismo. Luego, otra señal, en el siguiente versículo del capítulo 24: «Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin».

Esta señal del Evangelio predicado a todas las naciones es lo que vemos a nuestro alrededor ahora. El Evangelio ha sido traducido y publicado en cientos de idiomas para casi todas las tribus de la tierra, y el cristianismo ortodoxo se está predicando en casi todos los países del mundo. En África hay grandes misiones: en Uganda, Kenia, Tanzania, el Congo y se extienden desde allí. El lugar más difícil: nuestro Señor habla acerca de la abominación desoladora de la que habló el profeta Daniel. «Por tanto, cuando veáis en el lugar santo la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel (el que lee, entienda)». Es decir, se supone que debes entender esto a partir de otra cosa. Esta es otra señal. Está preocupado, por supuesto, con respecto al Templo de Jerusalén y algún tipo de profanación del mismo. Luego, en el versículo 21, está la señal de la gran tribulación: «porque habrá entonces gran tribulación, cual no la ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá». Es decir, será el peor y más difícil momento de sufrimiento de toda la historia del mundo. Pueden leer libros de historia y descubrir que ha habido muchas ocasiones en la historia del mundo en las que hubo un gran sufrimiento. Si leen acerca de lo que les sucedió a los judíos cuando Jerusalén fue tomada después de la muerte de Cristo, encontrará que el sufrimiento que sucedió en ese momento no tuvo paralelo. En otros lugares ha habido casi tanto sufrimiento. Y sin embargo, la gran tribulación al final será mucho peor. Por supuesto, será mundial e involucrará a todos, no solo a una persona, y tendrá un carácter impresionante. Se llamará "la tribulación que el mundo nunca ha visto".

Justo después de este tiempo, algo aún peor comienza a suceder. El versículo 29 dice: “E inmediatamente después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor, y las estrellas caerán del cielo, y las potencias de los cielos serán conmovidas». Un evento así, por supuesto, nunca ha ocurrido antes, y esto obviamente se refiere al tiempo justo en el fin de los tiempos, cuando toda la creación se prepara para ser aniquilada con el fin de ser remodelada. Finalmente, el siguiente verso: «Entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo», es decir, la señal de la Cruz aparecerá en el cielo, «y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo, con poder y gran gloria». Es decir, la mismísima venida de Cristo será en los cielos con la señal de la Cruz, y ese es el final de todo. Después de contar todo esto acerca de las señales del fin, nuestro Señor da una orden final, diciendo: «Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor ... Por tanto, también vosotros estad preparados; porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no pensáis». Todo esto está en el capítulo 24 del Evangelio de San Mateo. Pero todo esto, para cualquiera que no esté completamente familiarizado con las Escrituras y los escritos de los Santos Padres, casi plantea más preguntas que las que resuelve. Debemos entender cuál es el significado de todas estas profecías. ¿Cómo podemos saber cuándo realmente se están cumpliendo?. ¿Y cómo podemos evitar las falsas interpretaciones?. Porque hay muchos falsos Cristos, falsos profetas, falsas profecías, falsas interpretaciones. ¿Cómo podemos saber cuál es la verdadera interpretación y cuáles son los verdaderos signos de los tiempos?. Si miras a tu alrededor y vas a cualquier librería religiosa, verás estantes que contienen muchos libros de comentarios sobre el Libro de las Revelaciones (El Apocalipsis), libros con interpretaciones sobre el fin de los tiempos venideros. De hecho, muchos cristianos que no son ortodoxos tienen un sentimiento muy definido de que estos son los últimos tiempos, pero todos dan interpretaciones basadas en sus propias opiniones.

 

3.       La base para entender los signos

Lo primero que debemos tener si queremos conocer la verdadera interpretación de los signos delos tiempos es algo que podemos llamar conocimiento ortodoxo básico. Es decir, conocimiento de la Sagrada Escritura, tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento (y no solo según nos parece, sino según como la Iglesia los ha interpretado); conocimiento de los escritos de los Santos Padres; conocimiento de la historia de la Iglesia; y conciencia de los diferentes tipos de herejías y errores que han atacado la verdadera comprensión del dogma por parte de la Iglesia y especialmente de los últimos tiempos. Si no tenemos una base en fuentes como estas, nos encontraremos confundidos y desprevenidos. Eso es precisamente lo que nos dice nuestro Señor: estar listos, estar preparados. A menos que tengamos este conocimiento básico, no estaremos preparados y malinterpretaremos los signos de los tiempos. Hace unos años se imprimió un libro en inglés que se ha convertido en un fantástico bestseller para un libro religioso. Ha vendido más de diez millones de copias en Estados Unidos. Se llama The Late Great Planet Earth de Hal Lindsey, un protestante evangélico de Texas. Con un estilo bastante superficial da su interpretación de los signos de los tiempos. Él cree que los últimos tiempos son justamente los que vivimos ahora.

Cree que en todas partes a nuestro alrededor se están cumpliendo estas señales de las que habló nuestro Señor. Si leen este libro, encontrarán que a veces menciona algo más o menos correcto de acuerdo con nuestro entendimiento ortodoxo, a veces está totalmente equivocado y, a veces, está parcialmente equivocado y parcialmente en lo correcto. Es como si estuviera adivinando, porque lee las Escrituras de acuerdo con su propio entendimiento. No tiene ningún conocimiento cristiano ortodoxo básico, ni antecedentes en el verdadero conocimiento de las Escrituras y de los Santos Padres. Por lo tanto, si leen este libro en serio, se encontrarán muy confundidos. Ya no sabrá qué creer. Habla, por ejemplo, de un milenio que se supone que vendrá antes del fin de los tiempos. Él habla del rapto, cuando los cristianos supuestamente son reunidos en los cielos antes del fin de los tiempos, y observaran cómo la gente sufre abajo. Habla de la construcción del templo en Jerusalén como si fuera algo bueno, ya que piensa que esto preparada la venida de Cristo. Si leen libros como este (hay muchos otros libros; el libro de Lindsey resulto ser un éxito de ventas porque el autor captó la imaginación de la gente en un momento determinado), y si los tomas todos como verdad, encontrarás que en lugar de reconocer a Cristo, que es la única razón de nuestro entendimiento sobre las señales de los tiempos, estarás aceptando al Anticristo. Tomemos, por ejemplo, la cuestión misma del Templo de Jerusalén. Es cierto, según las profecíasortodoxas, que el Templo será reconstruido en Jerusalén. Si miras a personas como Hal Lindsey, o incluso al fundamentalista Carl McIntire, también están hablando de la construcción del Templo, pero están hablando de ello como si lo estuviéramos construyendo para que Cristo regrese y reine el mundo durante mil años. De lo que están hablando es de la venida del Anticristo. El milenio, según la interpretación protestante, como un reinado especial de mil años al final de los tiempos, es en realidad el reinado del Anticristo. De hecho, ya ha habido personas que se han levantado y proclamado su reino de mil años que durará hasta el fin de los tiempos.

El último fue Adolf Hitler. Esto se basa en el mismo tipo de idea quiliástica: es decir, interpretar el milenio en un sentido mundano. Los mil años reales del Apocalipsis son la vida en la Iglesia que es ahora, es decir, la vida de la Gracia; y cualquiera que viva en ella puede ver, al comparar con la gente que vive afuera, que en verdad es el cielo en la tierra. Pero, este no es el final. Esta es nuestra preparación para el verdadero reino de Dios que no tiene fin. Hay muchos libros básicos de conocimientos ortodoxos ahora disponibles. Aquellos que estén seriamente preocupados por estudiar los signos de los tiempos deberían primero estar muy versados en algunos de estos libros, y deberían leerlos, estudiarlos seriamente y tenerlos como alimento diario. Los mejores libros para leer no son la interpretación que alguien hace del Apocalipsis (el Libro de la Revelaciones), porque en este momento no hay realmente ninguna interpretación ortodoxa de este tema en inglés[2].Los mejores libros son los libros básicos de texto espirituales. En primer lugar, están los textos básicos de los dogmas ortodoxos, los diversos catecismos. Uno de los mejores es la obra del siglo VIII de San Juan Damasceno, Sobre la fe ortodoxa, que recorre todo el catecismo. Una aún anterior es la Catequesis Catequética de San Cirilo de Jerusalén, es decir, conferencias preparadas para personas a punto de ser bautizadas, que recorre todo el Credo y explica lo que cree la Iglesia. Hay muchos libros de catecismo similares, tanto en la antigüedad como en tiempos más modernos. Más recientemente tenemos los catecismos en ruso de Metropolitano Platon y Metropolitano Philaret, que son un poco más cortos y sencillos. Luego hay otro tipo de libros: comentarios sobre las Sagradas Escrituras. No hay demasiados de estos en inglés[3], pero tenemos algunos de los comentarios de San Juan Crisóstomo. Esta área es un poco débil en inglés, porque hay muchos buenos libros en ruso que aún no están en inglés, incluidos libros más recientes de comentarios sobre las Escrituras, incluso sobre el Apocalipsis. Los libros del arzobispo Averky son muy buenos y ahora están comenzando a ser traducidos al inglés. Si Dios quiere, en poco tiempo estarán ya publicados[4].Luego, además de estos dos tipos de libros —catecismo básico y comentarios sobre las Escrituras— están todos los libros sobre la vida espiritual ortodoxa. Estos incluyen la Historia Lausiaca (que cuenta cómo vivían los monjes en Egipto y cómo luchaban espiritualmente), los Diálogos de San Gregorio de Roma, Las Vidas de los Santos, La Escalera de San Juan, las Homilías de San Macario el Grande, los libros de San Juan Casiano, la Filokalia, La Guerra Invisible y Mi Vida en Cristo de San Juan de Kronstadt. Estos libros tratan sobre la vida espiritual ortodoxa básica, la lucha espiritual, cómo discernir las artimañas de los demonios, cómo no caer en su engaño. Todos ellos dan una idea básica para comprender los signos de los tiempos. Luego están las obras de escritores más recientes que tienen el mismo espíritu patrístico que los antiguos Santos Padres.

Los principales ejemplos son los dos grandes escritores de la Rusia del siglo XIX, el obispo Teofano el Recluso y el obispo Ignacio Brianchaninov[5], cuyas obras ahora están saliendo gradualmente en inglés. El libro La Arena del obispo Ignacio y varios artículos del obispo Teofano están en inglés. Estos dos escritores son muy importantes porque transmiten la enseñanza patrística hasta nuestros días. Ya han explicado muchas preguntas que surgen sobre cómo entender a los Santos Padres. Por ejemplo, la nueva Palabra ortodoxa tiene un texto completo del obispo Ignacio sobre las casas de peaje que el alma encuentra después de la muerte. A veces, al leer a los Santos Padres, uno tiene preguntas sobre estos temas y no sabe muy bien cómo entender lo que dicen los Padres antiguos, y estos Padres más recientes explican estos textos. Están las historias de la Iglesia, que cuentan la revelación de Dios a los hombres y cómo Dios actúa con respecto a los hombres. Es muy instructivo leer las historias del Antiguo Testamento, porque exactamente las mismas cosas se repiten en el Nuevo Testamento. Entonces uno debería leer, junto con el Nuevo Testamento, las historias de la Iglesia del Nuevo Testamento. Por ejemplo, hay un libro de bolsillo de la Historia de la Iglesia de Eusebio, que traza la historia de la Iglesia a lo largo de los primeros tres siglos, escrito desde un punto de vista cristiano ortodoxo.

Es muy importante ver lo que los primeros escritores de la Iglesia vieron que era importante en la historia de la Iglesia: los mártires, los apóstoles, etc. Entonces, todos estos diferentes tipos de escritos ayudan a prepararnos con conocimientos cristianos básicos, es decir, catecismos, comentarios sobre las Escrituras, libros sobre la vida espiritual, libros patrísticos más recientes con este mismo espíritu e historias de la Iglesia. Antes de leer demasiado sobre lo que significan específicamente los signos de los tiempos, debemos tener un trasfondo básico en todas estas categorías de libros. Todos ellos nos preparan para comprender algo sobre los signos de los tiempos. Una vez que uno ha comenzado a prepararse así, no se trata simplemente de sumar conocimientos en la cabeza y ser capaz de repetir de memoria ciertas frases, para tener exactamente la interpretación correcta de un versículo de la Biblia, o algo por el estilo.

4.       Discernimiento espiritual

 

Lo más importante que se adquiere leyendo literatura ortodoxa tan básica como esta es una virtud que se llama discernimiento. Cuando llegamos a dos fenómenos que parecen ser exactamente iguales o muy similares entre sí, la virtud del discernimiento nos permite ver cuál de ellos es verdadero y cuál es falso: es decir, cuál tiene el espíritu de Cristo y cuál puede tener el espíritu del Anticristo. La misma naturaleza del Anticristo, quien será el último gran gobernante mundial y el último gran oponente de Cristo, es ser anticristiano, y "anti" significa no meramente "en contra", sino también "en imitación de, en lugar de". El Anticristo, como dicen todos los Santos Padres en sus escritos sobre él, es alguien que imita a Cristo, es decir, trata de engañar a la gente con la apariencia del Cristo retornado a la tierra. Por lo tanto, si uno tiene una noción muy vaga del cristianismo o lee las Escrituras en base a sus propias opiniones (y las opiniones de uno vienen del aire, y el aire no es cristiano, sino anticristiano), entonces uno llegará a ser en conclusión muy anti-cristiano. Al ver la figura del Anticristo, uno se engañará al pensar que es Cristo. Podemos dar algunos ejemplos de cómo la virtud del discernimiento puede ayudarnos a comprender algunos fenómenos bastante complicados. Uno de esos fenómenos es el movimiento carismático. Hay un sacerdote griego, el padre Eusebius Stephanou en Indiana, quien está difundiendo este movimiento en la Iglesia Ortodoxa. Tiene una gran cantidad de seguidores y simpatizantes. Incluso ha estado en Grecia y volverá pronto, y también allí la gente a veces se siente abrumada por él. Uno puede ver que parte de la razón de su éxito es que proviene de una atmósfera de la iglesia ortodoxa en la que las personas, al nacer ortodoxas, van a la iglesia ortodoxa, reciben los sacramentos y dan todo por sentado. Dado que para ellos se convierte en una cuestión de costumbre, no comprenden que todo el significado de la Iglesia es tener a Cristo en el corazón, pero que se puede pasar toda la vida en la Iglesia ortodoxa sin que se despierte el corazón. En ese caso, uno es como los paganos. De hecho, uno es más responsable que los paganos. Los paganos nunca han oído hablar de Cristo, mientras que la persona que es ortodoxa y no sabe lo que es la vida espiritual simplemente aún no ha despertado a Cristo. Este es el tipo de atmósfera de donde proviene el padre Viene Eusebio. Al ver que esta conduce a una muerte espiritual, y es bastante cierto que gran parte de lo que hay en la Iglesia Ortodoxa está espiritualmente muerto, él desea que cobre vida. Pero el problema es que él mismo pertenece al mismo espíritu. De hecho, rara vez lee los libros ortodoxos básicos. Elige uno o dos que parecen estar de acuerdo con su punto de vista, pero no tiene una base sólida en las fuentes ortodoxas. No cree al parecer que sean las cosas más importantes para leer. Si se observa profundamente lo que él y otras personas del movimiento carismático están diciendo, - y nuestro libro La religión del futuro entra en detalles sobre este tema – verán que lo que ellos llaman un avivamiento espiritual y una vida espiritual es en realidad lo que Padres más recientes como el obispo Ignacio Brianchaninov describieron cuidadosamente como engaño, es decir, una especie de fiebre de la sangre que hace que parezca que uno está siendo espiritual cuando en realidad uno ni siquiera está captando la realidad espiritual en absoluto. De hecho, es tan diferente de la verdadera vida cristiana, que se relata en estos libros ortodoxos básicos, como el cielo lo es de la tierra. Aparte de los detalles de cómo oran y qué tipo de fenómenos se manifiestan en sus servicios, se puede ver que la idea básica que el padre Eusebio y estos carismáticos tienen es una idea falsa. Ayer recibimos un número de la Revista The Logos del padre Eusebio. Allí habla del gran derramamiento del Espíritu Santo en los últimos tiempos que se preparan para la venida de Cristo. Se supone que todos los cristianos deben ser renovados, recibir el Espíritu Santo, hablaren lenguas. Esto preparará la venida de Cristo, por lo que habrá un gran derramamiento espiritual antes de que venga Cristo. Si leen las Escrituras con atención, sin poner tus prejuicios en ellas, incluso sin los comentarios patrísticos, verán que en ninguna parte se dice nada acerca de un gran derramamiento espiritual en el fin de los tiempos. Cristo mismo dice lo contrario. Primero da Su enseñanza acerca de cómo debemos orar y tener fe y no desmayar. Él presenta el ejemplo de la mujer que va al juez y le sigue rogando que interceda en su caso, y nos dice que así es como debemos seguir orando y orando, y orando hasta que Dios nos escuche y nos lo otorgue. Es un excelente ejemplo sobre la oración. Luego dice: «Sin embargo» (es decir, a pesar de que les he dado esta enseñanza y esta es la manera de orar), «Sin embargo, cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?». En otras palabras, a pesar de que se te ha dado todo esto, prácticamente no quedará nadie quesea cristiano en el fin de los tiempos. «¿Hallará fe en la tierra?» significa que no encontrará casi nadie. No habrá rebaños de personas que estén orando e inspiradas con el Espíritu Santo al final de los tiempos. Todos los Santos Padres que hablan de este tema mencionan los terribles tiempos del final, y dicen que los que son verdaderos cristianos serán escondidos y ni siquiera serán visibles para el mundo. Los que serán visibles para el mundo no serán los verdaderos cristianos. Hoy en día hay tremendos avivamientos carismáticos en la Universidad de Notre Dame, y en Jerusalén todos los años se celebra una conferencia carismática sobre el Espíritu Santo. Sesenta, setenta mil personas se reúnen y oran y levantan la mano, y todos hablan en lenguas. Parece que el tiempo de los Apóstoles ha vuelto, pero si miras lo que sucede allí, ves que no es el espíritu correcto; es un espíritu diferente. Por tanto, cuando el padre Eusebio habla de San Simeón el Nuevo Teólogo, y acerca de cómo saber quién es el Espíritu Santo y recibirlo conscientemente, esto está bien, es una buena enseñanza, pero si tienes el espíritu equivocado, esa enseñanza no se aplica. Y este no es el espíritu correcto. Hay muchas señales evidentes de que es un espíritu diferente y no el Espíritu de Dios. Aquí hay un caso en el que - si tienen discernimiento del conocimiento cristiano básico – se puede observar un fenómeno que dice ser apostólico y como en los tiempos de la Iglesia primitiva se preparaba para la segunda venida de Cristo, pero si se mira de cerca, puede verlo. noes lo mismo. De hecho, en todo caso, es como aquellos que quieren construir el Templo para Cristo. Lo están construyendo para el Anticristo; es todo lo contrario. De nuevo, podemos ver cómo el discernimiento nos permite evaluar otros fenómenos que pueden no ser idénticos al fenómeno ortodoxo, pero son cosas nuevas. Cuando se les mira por primera vez, uno se pregunta de qué se tratan. Esto es característico de las modas intelectuales: algo se pone en el aire, todo el mundo lo agarra porque los tiempos son propicios para ello, y luego todo el mundo empieza a hablar de ello y se convierte en la moda de la época. Nadie sabe muy bien cómo; es solo que todo el mundo estaba preparado para ello, y de repente alguien lo mencionó y empezó a circular por todas partes.

 

5.       La distorsión de la igualdad cristiana.

 En la actualidad se está gestando una particular idea que se está apoderando de las personas: la llamada idea de la liberación de la mujer. Esta toma la forma de las mujeres sacerdotisas en la Iglesia Anglicana, y también hay movimientos en la Iglesia Católica, que se está preparando para ello. Por supuesto, si se mira y piensa esto seriamente, basta con leer lo que dice San Pablo sobre las mujeres y es claro que esta es una especie de nueva loca idea. Pero también es muy interesante mirar esto más profundamente y ver de dónde viene —por qué existe tal idea, qué es, qué hay detrás de ella? - porque si se entiende la estrategia del diablo, se está un poco mejor preparado para luchar contra él. Esta idea particular de la liberación de la mujer se remonta al menos a doscientos años. Por supuesto, puede retrocederse incluso antes de eso, pero su presente se remonta al menos a doscientos años, a los precursores de Karl Marx, los primeros socialistas. Estos socialistas estaban hablando de una gran nueva era utópica que vendrá cuando todas las distinciones de clase, raza, religión, etc. sean abolidas. Habrá una gran sociedad nueva, dijeron, cuando todos sean iguales. Esta idea, por supuesto, se basó originalmente en el cristianismo, pero distorsionó el cristianismo y se convirtió en su opuesto. Hubo un filósofo en China a fines del siglo XIX que llevó esta filosofía a su conclusión lógica, tan lejos como pudo. Su nombre es K'ang Yu-Wei (1858-1927). No es particularmente interesante, excepto cuando encarna esta filosofía de la época, este espíritu de los tiempos. En realidad, fue uno de los precursores de Mao Tse-Tung y de la toma de China por los comunistas. Basó sus ideas no solo en el cristianismo distorsionado, que tomó de los liberales y protestantes de Occidente, sino también en ideas budistas. A él se le ocurrió la idea de una utopía que iba a surgir, creo, en el siglo XXI según sus profecías. En esta utopía, todos los rangos de la sociedad, todas las diferencias religiosas y todos los demás tipos de diferencias que afectan las relaciones sociales serán abolidos. Todos dormirán en dormitorios y comerán en salones comunes. Y luego, con sus ideas budistas, comenzó a ir más allá. Dijo que se abolirían todas las distinciones entre sexos. Una vez que la humanidad esté unida, no hay razón para detenerse allí; este movimiento debe continuar. Debe haber una abolición entre el hombre y los animales. Los animales también entrarán en este reino, y una vez que tengas animales… Los budistas también son muy respetuosos con las verduras y las plantas; por lo tanto, todo el reino vegetal tiene que entrar en este paraíso y, al final, también el mundo inanimado. Entonces, al final de los tiempos, habrá una utopía absoluta de todo tipo de seres que de alguna manera se habrán entremezclado entre sí, y todos serán absolutamente iguales. Por supuesto, al leer sobre esto y uno piensa que el hombre debe estar loco. Pero si se mira profundamente, se verá que esto proviene de un profundo deseo de tener algún tipo de felicidad en la tierra. Sin embargo, ninguna filosofía pagana da felicidad; ninguna filosofía creada por el hombre da felicidad. Solo el cristianismo da esperanza para un reino que no es de este mundo. La idea de tener un reino perfecto proviene del cristianismo, pero como los primeros socialistas no creían en el otro mundo ni en Dios, soñaban con hacer este reino en este mundo. De eso se trata el comunismo. Vemos qué pasa, por supuesto, cuando esta idea se pone en práctica. Tenemos el experimento de la Revolución Francesa, que aparentemente tenía buenas ideas —libertad, igualdad, fraternidad— o la Revolución Bolchevique, o en tiempos más recientes, las otras revoluciones comunistas. Por último, tenemos a Camboya, un pequeño país pobre que durante tres años sufrió el comunismo absoluto y descubrió que al menos una cuarta parte de su población fue exterminada porque no encajaba. Todos los que tenían más de una educación secundaria tenían que ser eliminados, todos los que pensaban por sí mismos, etc. Ahora, el régimen ha sido derrocado por personas un poco menos despiadadas, pero no hay mucho porque alegrarse. Esto demuestra que una vez que se intenta poner en práctica estas ideas, no se obtiene el paraíso en la tierra, sino más bien el infierno en la tierra. De hecho, todo el experimento en Rusia durante los últimos sesenta años ha sido una prueba de esto, que no hay paraíso en la tierra, excepto en la Iglesia de Cristo, con sufrimientos[6]. Nuestro Señor profetizó que ya en esta vida recibiríamos cien veces más de lo que damos, pero debe ser con persecuciones y sufrimientos. Aquellos que desean tener esta felicidad en la tierra sin sufrimiento y persecuciones, y sin siquiera creer en Dios, hacen el infierno en la tierra.

6.       Interés "cristiano" en los Ovnis

Un segundo ejemplo de un nuevo fenómeno, que a primera vista no sabe qué hacer, es el fenómeno ahora muy común de los ovnis, platillos voladores. Hay un evangelista protestante en particular, el mencionado Carl McIntire, que es extremadamente estricto, justo y muy creyente en la Biblia. Tiene un programa de radio, Twentieth-Century Reformation, y un periódico. Él es absolutamente integro - hay que separarse de todas las personas que están en apostasía - y sus ideas son muy bonitas. Es anticomunista. Él llama apóstata a Billy Graham, junto con todos los que se desvían de la línea estricta de lo que él cree que es correcto. Desde este punto de vista es muy estricto y, sin embargo, ves las cosas más extrañas en su filosofía. Por ejemplo, él mismo está construyendo el Templo de Jerusalén, en Florida. Tiene un modelo del Templo y quiere construirlo para que compita con Disneyworld. La gente vendrá y pagará para ver el gran templo que pronto se construirá para que Cristo venga a la tierra. Se supone que esto brinda una buena oportunidad para presenciar el cristianismo. También se interesa en los platillos voladores. En cada número de su periódico hay una pequeña columna llamada "Columna OVNI", y allí hablan, para gran asombro, de todas las cosas maravillosas y positivas que están haciendo estos platillos voladores. Dan conferencias y hacen películas sobre ellos. Recientemente ha habido varios libros protestantes sobre ovnis, que muestran con bastante claridad que son demonios. La persona que escribe la columna en este periódico se molestó por esto y dijo que algunas personas dicen que estos seres son demonios, pero podemos probar que no lo son. Dice que tal vez un par de ellos sean demonios, pero que la mayoría no lo son. Cita un caso reciente en el que una familia en el Medio Oeste vio un platillo volador. El platillo bajó, aterrizó y la familia vio en el interior hombrecitos —por lo general miden cuatro pies y medio más o menos— y cantaron "Aleluya". Se detuvieron y miraron y luego se fueron volando; Supongo que ya no les hablaron. Y eso puso a la familia a pensar; empezaron a pensar "Aleluya"; empezaron a pensar en el cristianismo; buscaron en sus Biblias y finalmente terminaron yendo a una iglesia fundamentalista y convirtiéndose al cristianismo. Por lo tanto, este columnista dice que estos seres deben ser algún tipo de personas que estén ayudando al plan de Dios para hacer cristiano al mundo porque dijeron "Aleluya". Por supuesto, si lees al obispo Ignacio Brianchaninov, conocerás todos los engaños que perpetran los demonios: los demonios "rezan" por ti, los demonios hacen milagros, producen los fenómenos más maravillosos, llevan a la gente a la iglesia, hacen todo lo que quieras, siempre y cuando te mantengan en este engaño. Y cuando llegue el momento, de repente te engañarán con sus trucos. Así que estas personas, que han sido convertidas a algún tipo de cristianismo por estos llamados seres del espacio exterior, están esperando la próxima vez que los visiten; y que su próximo mensaje tenga que ver con la venida de Cristo a la tierra pronto, o algo por el estilo. Es obvio que todo esto es obra de demonios. A veces es solo imaginación, pero cuando es real, este tipo de cosas obviamente provienen de los demonios. Esto es muy elemental. Si leen algún texto de los primeros Padres, cualquiera de las primeras Vidas de los Santos o la Historia de Lausiaca, encontrarán muchos casos en los que aparecen seres de repente. Hoy en día aparecen en naves espaciales porque así es como los demonios se han adaptado a la mentalidad actual; pero si entienden cómo funciona el engaño espiritual y qué tipo de artimañas tiene el diablo, entonces no tendrán problemas para entender qué está pasando con estos platillos voladores. Y sin embargo, esta persona que escribe la columna OVNI es un cristiano fundamentalista absolutamente estricto. Está buscando, en realidad, nuevas revelaciones provenientes de seres del espacio exterior.

7. Por qué debemos tener una visión mundial ortodoxa.

Entonces, para repetir el primer punto: debemos de mirar las señales de los tiempos para reconocer a Cristo cuando Él venga, porque ha habido muchos falsos Cristos, vendrán muchos más falsos Cristos, y al final de los tiempos finalmente vendrá uno que se llama Anticristo. El Anticristo unirá a todos aquellos que son engañados haciéndoles creer que él es Cristo, y esto incluirá a todos aquellos que han fallado en su interpretación del cristianismo. A menudo se puede observar a algunas personas que confiesan el cristianismo y parece que muchas de sus ideas son correctas: viven de acuerdo con la Biblia. Luego miras aquí y allá, y ves que aquí hay un error, que están en un error. Recientemente el padre Dimitry Dudko, en el pequeño periódico que publica, comento que lo vino a ver alguien que decía ser cristiano. Cuando comenzó a hablar con él, sintió que aquella persona no era ortodoxa y le dijo: «¿De qué confesión eres?» «Oh, eso no es importante. Todos somos cristianos. Lo único importante es que seamos cristianos». Él padre le dijo: «Bueno, no, no, tenemos que ser más precisos que eso. Por ejemplo, si eres bautista y yo soy ortodoxo, creo que nosotros tenemos el Cuerpo y la Sangre del Señor, y tú no». Debemos ser precisos porque hay muchas diferencias. Es bueno tener la actitud: te respeto y no interferiré con tu fe, pero sin embargo hay una verdadera forma de creer y hay formas que se alejan de la verdad. Debo estar de acuerdo con la verdad. De la misma manera, podemos ver que muchas personas que no son ortodoxas tienen muchas cosas buenas, y luego se alejan en cierto sentido. Al final, depende de Dios juzgar, no de nosotros. Pero podemos ver lo que sucederá si todas estas pequeñas formas en que la gente se aleja ahora se proyectan en los últimos tiempos, si la gente todavía cree de esa manera cuando lleguen los últimos tiempos. Estos errores hacen que las personas, cuando vean al Anticristo, piensen que él es Cristo. Hay muchas sectas ahora que creen que Cristo viene a gobernar durante mil años desde el Templo de Jerusalén. Por lo tanto, cuando los judíos comiencen a construir el Templo, estas sectas solo se regocijarán porque, para ellos, esta es la señal de la venida de Cristo. Al contrario, sabemos que esta es la señal de la venida del Anticristo, porque Cristo no volverá al Templo. El templo ha sido destruido. Cristo vendrá solo al final de los tiempos para comenzar el eterno reino de los cielos. El único que vendrá al Templo será el Anticristo. Por lo tanto, esta es la razón por la que el entendimiento y la preparación cristiana ortodoxa correcta basada en esta comprensión son absolutamente necesarios. Cuanto más nos acercamos los últimos tiempos, más indispensable es esta comprensión y preparación.

8. Una mirada a signos específicos

Ahora, observemos por un momento algunas de las señales en nuestro tiempo que muestran que la Segunda Venida de Cristo, precedida por la venida del Anticristo, está cerca. Respecto a las profecías expuestas en el capítulo 24 de San Mateo —primero que todo, los falsos cristos que vendrán, luego las guerras, hambrunas, terremotos, persecuciones— son difíciles de juzgar, porque todas estas cosas han estado sucediendo durante casi dos mil años. Es cierto que ahora suceden una escala mucho mayor, pero también es cierto que pueden ser mucho peores aún. Estos signos son el comienzo de las señales y aún no son tan graves como para poder decir que tenemos razón sobre los últimos días. Una señal, sin embargo, es muy interesante y muy indicativa de nuestra época, es que Cristo está ahora representado en el escenario. En épocas anteriores nunca se permitió que se representara a Cristo en un escenario, porque un actor da su propia interpretación humana, y Cristo es Dios. En la ortodoxia quizás no haya un canon particular sobre esto, pero toda la perspectiva cristiana ortodoxa está en contra; y tanto protestantes como católicos antes de estos últimos años se habría horrorizado ante la idea de que algún actor hiciera el papel de Cristo. Ahora esto se ha vuelto común, y no solo en contextos religiosos, sino en contextos que están lejos de ser religiosos. Godspell, Jesucristo Superstar, y así sucesivamente: todas estas son en realidad parodias blasfemas que presentan a Cristo en forma secular para que la gente lo vea. Esto es muy sintomático de nuestro tiempo porque presentan incluso a las personas incrédulas una imagen de Cristo de modo que cuando el Anticristo venga, puedan decir: «Ajá, vi en el escenario algo así. Sí, debe ser de ese modo».

9. El enfriamiento creciente del amor

Otro signo muy sintomático de nuestro tiempo es el siguiente que se menciona en este capítulo de Mateo: que el amor en muchos se ha enfriado. Esta parece ser una característica definida de nuestro tiempo, en un grado bastante mayor que en cualquier otro momento de la historia pasada. Se puede ver esto en lo que se puede llamar nihilismo. La gente comete crímenes sin ninguna razón en particular, no para obtener ganancias, sino simplemente para emocionarse porque no tienen a Dios dentro de sí. En todo tipo de lugares ahora, se puede ver en las familias la falta de relaciones humanas normales, lo que produce gente fría. Es este tipo de personas las que, en una sociedad totalitaria, son utilizadas como unidades de esclavos, destinadas a trabajaren campos de concentración, etc. Recientemente tuvimos la tragedia en Jonestown, en donde participaron ciudadanos estadounidenses. Había gentes idealistas que se dedicaban por completo a una causa. Aunque ahora ha salido a la luz que en realidad era una comuna comunista, se suponía que la gente era cristiana. El líder era un ministro de la llamada Iglesia de Cristo, una de las principales denominaciones protestantes norteamericanas. Y sin embargo, estas personas, supuestamente teniendo alguna conciencia de Dios y el cristianismo, se mataron fríamente entre sí. Los que bebieron y administraron el veneno a sus hijos lo hicieron con semblante tranquilo. No hay problema: es solo tu deber, solo haces lo que te dicen que hagas. Este tipo de frialdad es de lo que está hablando Cristo. Todo tipo de calor humano normal ha sido abolido porque Cristo ha salido del corazón; Dios se ha ido. Este es un signo espantoso de nuestro tiempo. De hecho, lo que pasó en Jonestown es una advertencia porque parece que van a venir cosas mucho peores. Este es el trabajo de Satanás, obviamente. Solo uno o dos años antes de que eso ocurriera, supimos de lo que sucedió en Camboya. Un pequeño grupo de hombres —unos diez o veinte en total— tomaron todo un país en sus manos y mataron al menos a dos millones de personas sin piedad, basándose en algunas ideas abstractas. Vamos a volver al campo, dijeron; por lo tanto, todos deben dejar las ciudades. Si no puedes salir de la ciudad, mueres. La gente de los hospitales tenía que salir de sus mesas de operaciones y, sino podían ir, morían, les disparaban y los dejaban en una zanja. Los cadáveres se amontonaban en las ciudades, fue espantoso. Esto fue lo mismo que ocurrió en Jonestown: frialdad basada en la idea —que parece idealista—de traer el comunismo a la tierra. Resulta que Dostoievski tenía razón. En su libro Los Endemoniados, escrito en la década de 1870, había un personaje ruso llamado Shigalov, un teórico, que tenía una teoría absoluta de cómo el comunismo podría llegar a la tierra. Creía que el estado ideal sobre la tierra sería el verdadero comunismo. Desafortunadamente, dijo, para hacer felices a sesenta millones de personas, hay que matar a cien millones de personas. Pero esos sesenta millones de personas serán más felices de lo que nadie jamás ha sido, y los cien millones de personas serán como abono para el futuro paraíso mundial. Ocurre que en Rusia ha habido exactamente cien millones de personas desaparecidas desde 1917, de las cuales al menos sesenta millones fueron asesinadas por los propios soviéticos. Este signo está muy, muy presente en nuestro tiempo: que el amor se ha enfriado. Esto también ha pasado entre los cristianos, no solo en el mundo en general. Otra señal, que en nuestro tiempo ha alcanzado mayores dimensiones que en todas las anteriores, es que el Evangelio se está predicando en todo el mundo. Esto, por supuesto, es cierto en el sentido de que el texto mismo del Evangelio se está difundiendo en casi todos los idiomas que se hablan en la tierra ahora, al menos en mil idiomas, creo. Además, el Evangelio ortodoxo se está predicando ahora en toda África. Enviamos nuestras revistas a Uganda y Kenia, y recibimos cartas, cartas muy conmovedoras de jóvenes africanos que se han convertido a la ortodoxia. Tienen el mayor respeto por su obispo; van al seminario. Es obvio que se está transmitiendo un sentimiento muy ortodoxo a estas personas en África. Son gente muy sencilla. La ortodoxia no tiene por qué ser complicada si hay personas muy sencillas a quienes predicar el Evangelio. Es solo cuando otros vienen a desafiarla y a decir que la Escritura significa otra cosa, tratando de dar una interpretación demasiado literal que conlleva a deshacerse de los sacerdotes y obispos, etc., que la gente comienza a confundirse. Si se les predica el Evangelio ortodoxo, las personas sencillas responden ahora de la misma manera que siempre respondieron en el pasado. El problema es, más bien, con gente complicada.

10. El templo de Jerusalén

Luego está la señal de la abominación desoladora y todo lo que se relaciona con el Templo de Jerusalén. Por primera vez en la historia, esto se ha convertido en una posibilidad. La reconstrucción del Templo se intentó solo una vez antes, en el siglo IV. Saber esto es un muy buen ejemplo de cómo la lectura de la historia de la Iglesia nos ilumina. Podemos encontrar varias fuentes al respecto desde el siglo IV: San Cirilo lo menciona, al igual que varios de los historiadores de la Iglesia en ese momento. Juliano el Apóstata, debido a que tenía tanta pasión por derrocar al cristianismo, decidió que, dado que Cristo había profetizado que no quedaría una piedra del Templo sobre la otra, si reconstruía el Templo, probaría que Cristo era un impostor. Y por lo tanto el paganismo podría restaurarse. Así que invitó deliberadamente a los judíos a regresar a Jerusalén y comenzaron a construir el templo con la bendición de Juliano el Apóstata. Construían un poco durante el día, y a la mañana siguiente encontraba todas las piedras en el suelo. Lo intentaron de nuevo y empezaron a salir bolas de fuego de la tierra. Todos los historiadores están de acuerdo en esto. De hecho, los historiadores racionalistas modernos, debido a que ven que no pueden negar los textos y que algo realmente sucedió, comenzaron a decir cosas como que «debieron de haber encontrado petróleo» o «que había conductos de gas subterráneos». Obviamente, fue un milagro de Dios para evitar que se reconstruyera el Templo, porque no era el momento: el Templo se construirá solo en el fin de los tiempos. De todos modos, finalmente fracasaron en su intento y abandonaron dicha tentativa. De las pocas piedras que quedaron, ninguna quedó sobre la otra. De modo que la profecía se cumplió en tiempos de Juliano el Apóstata. Pero ahora, desde 1967, el sitio donde antes estaba el Templo está ahora en manos de los judíos. Por lo tanto, por primera vez, es muy posible que se pueda construir el Templo. Lo único que interfiere es la gran mezquita que tienen allí los musulmanes. Si esta es destruida, probablemente habrá una guerra. Solo desde 1948 ha habido un estado separado de judíos en Tierra Santa. Es a los judíos incrédulos a los que vendrá el Anticristo. Vendrá primero a los judíos y luego al mundo entero a través de los judíos; y cuando esta suceda, el resto fiel de judíos finalmente se convertirá al cristianismo en los últimos tiempos. Entonces esta señal del Templo es muy grande. Cuando vemos que se esté reconstruyendo el Templo, sabremos que el momento está cerca, porque esa es definitivamente una de las señales del final. Hasta ahora, por supuesto, no se está construyendo, pero hay todo tipo de rumores de que se han hecho planes, que se están juntando piedras, etc. Es obvio que los judíos están pensando en eso.

11. Otros signos

Otro signo es el hecho de que cuando venga el Anticristo será el gobernante del mundo, y solo en nuestros tiempos ha sido una realidad práctica que un hombre puede gobernar el mundo entero. Todos los imperios mundiales hasta ahora han gobernado sobre una parte de la tierra, y antes delas comunicaciones modernas era imposible que un solo hombre gobernara el mundo entero. Además, con el aumento de las comunicaciones, con bombas atómicas y armas más avanzadas, la posibilidad de una tribulación mundial ahora se vuelve mucho mayor que nunca. Es obvio que la próxima guerra será la más destructiva en la historia de la humanidad, y probablemente causará, en sus primeros días, más daño que todas las guerras de la historia. Además de las armas atómicas, existen diversas armas bacteriológicas destinadas a esparcir plagas entre las personas, gases venenosos y todo tipo de cosas fantásticas que en una guerra sin cuartel podrían entrar en juego. Por otra parte, el hecho de que todos los pueblos del mundo estén más vinculados entre sí, significa que cuando una gran catástrofe sobreviene a un país, una depresión o algo por el estilo, todo el resto del mundo se ve afectado. Esto ya lo vimos en la década de 1930 cuando hubo una Gran Depresión en América y se extendió al resto de Europa. En el futuro, es obvio que puede ocurrir algo mucho peor. Si un país comienza a morir de hambre, o si las cosechas fallan un año en Canadá, Australia, Estados Unidos y Rusia —los cuatro grandes países productores —imagínense cómo va a sufrir el mundo entero.

12. Una advertencia para los atraídos por el pesimismo

Todos estos signos de los últimos tiempos son muy negativos. Son señales de que el mundo se está derrumbando, que el fin de los tiempos está cerca y que el Anticristo está por llegar. Es muy fácil mirar todos estos signos negativos y ponerse de tal humor que solo buscamos cosas negativas. De hecho, uno puede desarrollar una personalidad completa —un tipo de personalidad negativa— basada en esto. Siempre que llega una nueva noticia, uno dice: «Ajá, sí, por supuesto, así es y va a empeorar». Llega la siguiente y uno dice: «Sí, sí, es obvio que eso es lo que va a pasar, y ahora va a ser peor que eso». Todo lo que uno mira se ve simplemente como un cumplimiento negativo de los tiempos horribles. Es cierto que tenemos que ser conscientes de estas cosas y no ser excesivamente optimistas sobre los acontecimientos contemporáneos, porque las noticias en nuestros tiempos rara vez son buenas. Al mismo tiempo, sin embargo, debemos tener presente todo el propósito de observarlos signos de los tiempos. Observamos las señales de los tiempos no solo para saber cuándo vendrá el Anticristo. Eso es algo secundario. Observamos las señales de los tiempos para saber cuándo vendrá Cristo. Eso es algo muy fundamental que debemos tener en cuenta para no sentirnos abrumados por la tristeza, la depresión o quedarnos solos, almacenando comida para la gran calamidad. Eso no es muy sabio. Tenemos que ser, más bien, más cristianos, es decir, pensar en otras personas, tratar de ayudar a los demás. Si nosotros mismos somos fríos, sombríos y pesimistas, participamos de esta frialdad que es señal del fin. Tenemos que ser cálidos y ayudarnos unos a otros. Ésa es la señal del cristianismo. Si miras la historia (de hecho, esta es otra buena razón para leer la historia de la Iglesia), verás que a lo largo de toda la historia de la humanidad, a lo largo del Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento y todos los reinos cristianos anteriores - y si miras el mundo pagano, la misma historia - hay un tiempo continuo de sufrimientos. Donde los cristianos están involucrados haypruebas y persecuciones, y a través de todos estos los cristianos han alcanzado el reino de los cielos. Por lo tanto, cuando llegue el momento de las persecuciones, se supone que debemos regocijarnos. Hubo un pequeño incidente relacionado con el pequeño periódico del padre Dimitry Dudko. Una mujer en Rusia fue ingresada en una clínica psiquiátrica por hacer la señal de la cruz en el lugar equivocado o por llevar una cruz, o algo así. el padre Dimitry y sus hijos espirituales viajaron a Moscú, fueron a la clínica, hicieron una cita y hablaron con el médico, y finalmente lo persuadieron de que ella no debería estar allí. El padre Dimitry dijo: «En realidad nos tienen miedo, porque cuando los presionas al respecto, dicen que en realidad no tienen ninguna ley por la que puedan mantenerla allí». Así que finalmente acordaron dejarla ir, después de haber estado allí durante una semana. Cuando estuvo allí, le dieron varias drogas y "vacunas", tratando de quebrarla y que renegara de su religión. Cuando salió estaba un poco alterada. Se sentó en un banco en algún lugar fuera de la clínica y comenzó a hablar. «Sabes», dijo, «cuando estaba allí y me trataban tan mal, me sentí tranquila porque sentí que había alguien protegiéndome; pero tan pronto como llegué aquí, de repente estoy molesto y asustado de que vayan a perseguirme de nuevo, de que la policía secreta esté mirándome a la vuelta de la esquina». Es obvio por qué es así. Cuando estás en condiciones de persecución, Cristo está contigo porque estás sufriendo por Él. Y cuando estás afuera, existe la incertidumbre de si no volverás a esa condición. Empiezas a volver a tu propia comprensión humana. Cuando estás allí, no tienes nada más en lo que confiar, así que tienes que tener a Cristo. Si no tienes a Cristo, no tienes nada. Cuando estás afuera, comienzas a calcular y a confiar en ti mismo, y luego a perder a Cristo.

 

 



[1] Discurso pronunciado en la conferencia de mujeres de San Herman en Redding, California, en el verano de 1980. Este discurso, que nunca antes había aparecido impreso, fue transcrito de los archivos de cintas de la Hermandad de San Herman. El padre Seraphim dio otra charla sobre el mismo tema en mayo de 1981, en la Universidad de California, Santa Cruz. Esa charla, titulada "Señales de la llegada del fin de los tiempos", está disponible en cassete.

[2] El padre Seraphim dio esta charla antes de la publicación de su traducción del Comentario del Arzobispo Averky sobre el Apocalipsis, primero en The Orthodox Word y luego como un libro separado.

[3] Desde el reposo del padre Seraphim, se han publicado comentarios ortodoxos sobre las Escrituras de San Cirilo de Alejandría y San Teofilacto el Búlgaro

[4] Además de traducir la totalidad del Comentario del Arzobispo Averky sobre el Apocalipsis, el padre Seraphim tradujo algunas partes de su Comentario a los Evangelios y epístolas.

[5] El libro de San Ignacio "Sobre la oración de Jesús" también está en inglés. Dado que el padre Seraphin falleció, su Hermandad ha publicado tres libros de San Teofano en inglés: The Spiritual Life, The Path to Salvation y Kindling the Divine Spark.

[6] Cf. San Marcos 10:30.


Formatos de descarga


PROLOGO A LA EDICIÓN EN CASTELLANO DE "EL EUROPEO PROMEDIO COMO INSTRUMENTO E IDEAL DE DESTRUCCIÓN UNIVERSAL" DE KONSTANTIN LEONTIEV

El mundo burgués y racionalista que había emergido en la Europa occidental en los albores de la modernidad. Ya para el siglo XIX amenazaba ...