Mostrando entradas con la etiqueta Konstantin Leontiev. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Konstantin Leontiev. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de noviembre de 2026

PROLOGO A LA EDICIÓN EN CASTELLANO DE "EL EUROPEO PROMEDIO COMO INSTRUMENTO E IDEAL DE DESTRUCCIÓN UNIVERSAL" DE KONSTANTIN LEONTIEV


El mundo burgués y racionalista que había emergido en la Europa occidental en los albores de la modernidad. Ya para el siglo XIX amenazaba con su paso imperioso y fulgurante con contaminar al mundo entero al uniformizarlo y estandarizarlo en una única “aldea global” que desterrase de una vez y para siempre las diferencias entre clases, sexos, razas, culturas, etc.

La revolución; ya dada por que había generado el mundo burgués, es decir, por el capitalismo industrial que se extiende por sobre todo el orbe junto con sus adláteres, el liberalismo político, y nacionalismo, entre otros, trajo aparejada también voces de protesta; que, en diversas partes del mundo, se alzan en contra de ella.

Muchos con el afán de escapar de la dura realidad que los atravesaba, tratarían de hacer un escape hacia otros espacios, hacia otras zonas, todavía no contaminadas por la creciente a homogeneización del mundo, una suerte de evasión espacial enfermaría a algunas de las mejores mentes de la vieja Europa; las tierras vírgenes de América, o lugares como Argelia, Persia, Arabia o la India, atraerían poderosamente su atención, pues creían encontrar allí aquello que el avance de la civilización moderna parecía haber desterrado definitivamente de Europa: la originalidad de las costumbres, el misterio de las antiguas tradiciones, la diversidad de las formas de vida y, sobre todo, una existencia que todavía no había sido sometida a la uniformidad gris y prosaica del mundo burgués. Buscaban, en definitiva, escapar de una civilización que, en su pretensión de universalizarse, amenazaba con destruir precisamente aquello que hacía del mundo un lugar diverso, y digno de admiración.

Esto se daba, por una profunda necesidad espiritual que los románticos no lograban satisfacer dentro de los estrechos márgenes del mundo racionalista y burgués; en todos ellos hay una sed del desierto, pero no de desierto entendido de manera literal como hoy se lo entiende; consta por ejemplo en las correspondencias de las autoridades españolas en américa la utilización del termino “desierto” para designar zonas fértiles y verdes, pero no manchadas todavía por las frías convenciones y la lógica del método y de la eficiencia que habían inaugurado los ideales del progreso.

Así como aún hoy pervive el mundo burgués y su realidad nos atraviesa a todos. También hoy hay quien necesita imaginar que en algún extremo del mundo queda una terra ignota; claramente es un antiguo eco del romanticismo el imaginario que hoy existe y que se encuentra sobre las febriles especulaciones desarrolladas en la red de zonas todavía no exploradas de la Antártida, alimentadas estas a su vez por toda una serie de elementos históricos, esotéricos y también conspiranoicos.

A la evasión en el espacio se sumó la evasión en el tiempo. Novalis y Friedrich Schlegel volvieron la mirada hacia la Edad Media, donde creían descubrir una unidad espiritual que su siglo había perdido. James Macpherson buscó más atrás todavía, en la antigua poesía gaélica, las voces que presentó a Europa bajo el nombre del bardo Ossián.

Un poco más adelante en el tiempo, Nietzsche, de Maistre, Ruskin, Gobienau, Kierkergard entre otros, fueron algunos de los que, cada uno y a su manera, participaron en esta suerte de contrarrevolución en contra del mundo moderno.

Leontiev compartía con ellos una profunda animadversión hacia el mundo moderno y las revoluciones que lo habían sacudido, las cuales, al juicio de estos pensadores y el de si mismo, no habían traído consigo más que la medianía y la mediocridad colectivas, encarnadas en la burguesía y el proletariado. Para contrarrestar a esta realidad, Carlyle postularía el modelo de él Héroe, de Maistre en cambio apelaría a la figura del Papa, Gobienau a la del Ario, Nietzsche a la del Superhombre, Ruskin a la del Artista, y Leontiev a la del Hombre hermoso.

El hombre hermoso de Leontiev es el hombre diferenciado, aquel en cuyo carácter se reconoce, junto a lo que le es propio, la huella del mundo que lo formó. Frente a él se alza el europeo promedio, que de un país a otro reproduce los mismos gustos, los mismos modales y las mismas aspiraciones. En esa uniformidad, que sus contemporáneos celebraban como un triunfo de la civilización, Leontiev veía una nueva forma de barbarie. Su repugnancia por la vulgaridad burguesa lo emparenta, sobre todo en sus años juveniles, con otra figura que recorre la literatura rusa del siglo XIX, la del hombre excedente u hombre sobrante (лишний человек, lishni chelovek).

El hombre sobrante suele pertenecer por nacimiento a la nobleza rusa. Goza de los privilegios de su medio, pero entre las ocupaciones que este le ofrece apenas encuentra alguna a la que desee consagrar su vida. Es el hijo de su época burguesa y capitalista, pero un hijo que se siente ajeno al mundo que lo vio nacer, seria justamente un elemento “sobrante”, “extra” de la sociedad capitalista que en muchos

casos soñaría como vía de escape con viajes hacia mundos exóticos, que lo librasen de la monotonía de la vida cotidiana.

En el Eugenio Oneguin de Pushkin, ese desencuentro se manifiesta en el hastío del protagonista. En el Oblómov de Goncharov, cobra la forma de una inercia que acaba por adueñarse de toda su existencia. Olénin, el protagonista de Los cosacos de Tolstói, busca un escape hacia el espacio. Su partida de Moscú hacia el Cáucaso responde a un anhelo familiar al de tantos románticos europeos, el de encontrar, entre gentes de otras costumbres, una vida más plena que la que han dejado atrás.

El propio Leontiev conoció ese desasosiego durante sus años de estudiante de medicina en Moscú. «En aquel tiempo la vida se me hacía muy dura. Todo conspiraba para hacerme sufrir: la pobreza y la vanidad social, la vida familiar, mi trabajo en el anfiteatro anatómico sobre los cadáveres en descomposición de personas desdichadas y abandonadas, las dolencias físicas, mi incredulidad, el temor de marchitarme antes de haber florecido verdaderamente, el temor de morir antes de tiempo, “sin haber conocido la pasión, sin haber sido amado”».

También la vida familiar, bajo las convenciones del hogar burgués, se le antojaba «terriblemente prosaica», una suerte de «servidumbre penal, si no estuviera embellecida por un icono, por dioses domésticos o por los versos del Corán»1.

La guerra de Crimea le ofreció un primer escape hacia el espacio; una primera salida. Solicitó incorporarse al ejército como médico y en la campaña recobró el gusto por la vida. Años después, gracias a los buenos oficios de un amigo de su hermano, ingresó en el Ministerio de Asuntos Exteriores. Su primer destino consular fue Creta, entonces bajo dominio otomano, y de allí pasó a Adrianópolis. Algo de lo que Oriente significó para él se advierte en una escena de su novela La paloma egipcia. Mientras pasea junto al río, el narrador mira con igual afecto al búlgaro de turbante azul que acaba de saludarlo y al turco de fez rojo que camina delante de él. La poesía que Leontiev había ido a buscar tan lejos se le revelaba en algo tan cotidiano para aquellos dos hombres como su manera de vestir y de saludarse.

Es aquí donde se separan el hombre excedente y el hombre hermoso. El primero se siente un extraño entre los suyos. El segundo debe a los suyos buena parte de lo que lo hace singular. Hasta los rasgos por los que un hombre se distingue llevan la impronta de un oficio, de una creencia o de una costumbre que comparte con otros. En la presente obra, Leontiev desarrolla esta idea a partir de una observación de Riehl.

«Por eso Riehl tiene razón, en general, al sostener que se necesitan grupos diversos: tanto para formar tipos generales sólidos, homogéneos dentro de cada grupo, pero singulares al compararlos con otros grupos y estratos, como para una rica formación de los tipos individuales y para dar contenido a las propias creaciones de la inteligencia y de la imaginación. […] Un tipo formado por la mezcla de otros dos igualmente sólidos, que han tenido tiempo de consolidarse, resulta a menudo excelente en su género. Así eran, por ejemplo, los buenos monjes que antes surgían entre nosotros de las filas de los soldados veteranos».

El monje se parece a sus hermanos de hábito precisamente en aquello que lo distingue del soldado. Y cuando un veterano ingresa en el monasterio, lleva consigo los años de cuartel. Lo que su experiencia militar pueda aportar de singular a su vocación monástica enriquece a la vida monástica pero esto tan solo si se da si es que tanto una como la otra forma de vida hayan tenido tiempo de adquirir un carácter propio. De ahí que el ideal leontieviano del hombre hermoso lleve implícita una filosofía de la historia. Su ideal de sociedad bella, de sociedad hermosa, — que él reconoce en la fase de cada civilización que recibiría según el el nombre de “fase de complejidad floreciente” — esta íntimamente unido a su ideal de hombre bello, ya que la civilización que vive bajo la fase de la complejidad floreciente se trata de un organismo cuyas partes están profundamente diferenciadas en estamentos claramente delimitados pero que a su vez llevan entre si aparejadas una profunda unidad implícita, bajo la regla de que el las partes se realizan y alcanzan su pleno desenvolvimiento conforme a un todo.

Por lo que la fase de complejidad floreciente resulta en un estadio en el que una civilización reúne en un mismo orden la mayor diversidad de formas de vida. Cuando las diferencias entre sus pueblos y

estamentos comienzan a borrarse, también se empobrecen las posibilidades de formación del individuo. El europeo promedio es, para Leontiev, el tipo humano que engendra esa simplificación secundaria.

Todas las reflexiones de Leontiev sobre el acontecer de las sociedades, sobre el devenir histórico están impregnadas de su visión sobre la belleza. Según él de la belleza dimana el bien y el mal, la verdad y la mentira. Antes que nada él era un esteta, de hecho, Berdiaev comenta en su obra Konstantín Leontiev. Ensayo de historia del pensamiento religioso ruso lo siguiente:

«Fue un esteta, el primer esteta ruso, en una época en que el pensamiento ruso era esencialmente social; y por esa razón se encontró aislado, incomprendido e ignorado. (...) Un examen atento del carácter y del destino de Leontiev sugeriría que la causa de su ostracismo residía en que poseía muchos rasgos contrarios al sentimiento, al carácter y a la concepción rusa de la vida. En una de sus cartas declaró que le preocupaba menos la “humanidad sufriente” que la “humanidad poética”. Esta indiferencia hacia la “humanidad sufriente”, esta exaltación de la «humanidad poética» a expensas de aquella, debió de parecer extraña e incluso repugnante a la mayoría de la intelligentsia rusa»2

La belleza según Leontiev se lograba en base a una dialéctica entre lo bello y feo, el bien y mal, la luz y oscuridad; nunca podría resplandecer la belleza según Leontiev sin el contraste con la fealdad, así como nunca podría haber civilización si no fuera a costa del sufrimiento. El mal, la lo feo, la oscuridad, eran contrastes necesarios para alcanzar el bien supremo de la Belleza, y por ende la luz y lo bueno.

Esta concepción de la belleza se extiende también a la filosofía de la historia de Leontiev. Siendo que para él la belleza se revela por medio del contraste creo que nos sera de utilidad repasar la vieja distinción aristotélica entre materia y forma.

Aristóteles llama materia (hýlē) a aquello que está en potencia de recibir una determinación, y forma (morphḗ o eîdos) a aquello en virtud de lo cual una cosa es.

El ejemplo del organismo vivo acaso sea el más apropiado para acercarnos al pensamiento de un hombre que, como Leontiev, había ejercido la medicina. Mientras vive el cuerpo, el ojo ve, el oído oye y la mano toma aquello que el ojo ha visto. Cada órgano alcanza su perfección al cumplir una función que los demás, por sí solos, jamás podrían cumplir. Y, sin embargo, es un mismo hombre el que ve, oye y extiende la mano. Algo semejante creía advertir Leontiev en las sociedades históricas. Cuanto más rica era la vida de un pueblo, tanto más pronunciadas podían llegar a ser las diferencias entre sus miembros, y tanto más vigorosa debía ser la forma capaz de mantenerlos unidos. De ahí aquella definición suya, tan poco conciliadora para el oído moderno: «La forma es el despotismo de la idea interna que impide que la materia se disperse». La palabra «despotismo» expresa aquí la fuerza de un límite.

Pocas veces se sirvió Leontiev de un lenguaje tan cercano al de Aristóteles como al hablar de su propia patria. En una de sus obras principales, Bizantinismo y eslavismo escrita en 18733 en donde plasma toda su filosofía de la historia dirá: «El bizantinismo nos organizó», afirma al explicar qué debía Rusia a Bizancio. En esa misma frase llama al elemento eslavo «nuestro material eslavo». Si seguimos la analogía aristotélica, cabe decir que, en la formación histórica de Rusia, el bizantinismo hizo de forma y la eslavidad, de materia. El término ruso slavianstvo, que aparece en el título, puede traducirse también como «eslavidad» o «mundo eslavo».

¿Qué recibió Rusia de Bizancio? Los eslavos poseían ya sus costumbres, sus vínculos de parentesco y sus tradiciones patriarcales. Al recibir la fe ortodoxa y el principio de la autocracia, aquellos pueblos adquirieron una forma de vida común que penetró hasta en los órdenes más modestos de la existencia. La impronta bizantina se advertía en la manera en que el soberano entendía su autoridad, en la arquitectura del templo donde rezaba el campesino y hasta en lo que uno y el otro creían lícito en esperar sobre la realización de la felicidad en esta tierra. Esto último era para Leontiev tan característico como la propia institución imperial. Había algo profundamente bizantino en la desconfianza del cristiano hacia la promesa de alcanzar aquí abajo una perfección que su fe le enseñaba a esperar en el siglo venidero.

El ejemplo de Occidente nos permite llevar un poco más lejos la comparación. También la Europa occidental había recibido la herencia del cristianismo bizantino, pero allí esta se encontró con la

caballería germánica, la estética y la filosofía de los griegos y la tradición municipal de Roma. A Leontiev le interesaba la singular convivencia de estos cuatro principios, cuyos portadores rara vez estuvieron de acuerdo acerca de quién debía mandar. La misma Italia que albergaba en Roma la sede de una autoridad que reclamaba obediencia a toda la cristiandad occidental se hallaba dividida en ciudades, repúblicas y principados celosos de sus libertades. Y el caballero que se preciaba de su linaje y de su honor personal podía arrodillarse ante el mismo altar que un monje cuya regla le exigía renunciar a toda distinción mundana. Es fácil comprender qué encontraba de bello Leontiev en aquella Europa. Los hombres podían reconocerse en un mundo común y, con todo, seguir siendo hondamente distintos en lo que amaban, en lo que temían y en lo que estaban dispuestos a sacrificar.

A esa edad de la vida de los pueblos, en la que las diferencias han alcanzado su mayor riqueza y todavía conservan su unidad, Leontiev la llamó complejidad floreciente. La precede una simplicidad primaria y la sucede lo que él denomina simplificación secundaria. Entre ambas simplificaciones media toda la historia de una civilización. En la primera, muchas de las diferencias que un día darán a ese pueblo su fisonomía apenas empiezan a perfilarse. En la segunda, esas diferencias han comenzado a borrarse después de haber dado sus frutos. De ahí que resulte más fácil reconocer la forma de una civilización en su madurez que remontándose hasta sus primeros días. ¿Quién habría podido adivinar, al contemplar la coronación de Carlomagno, la catedral gótica o la poesía de Dante? Y, sin embargo, para Leontiev, aquella coronación era ya uno de los primeros actos en los que la Europa romano- germánica comenzaba a cobrar conciencia de su fisonomía propia.

En Bizantinismo y eslavismo, cuando uno lee las páginas que Leontiev dedica a la simplificación secundaria, se percibe la huella que parece haber dejado en su pensamiento su experiencia como médico militar durante la guerra de Crimea. Describe la descomposición de una civilización a semejanza de la de un cuerpo que entra en estado de putrefacción. Mientras el organismo se hallaba en la plenitud de su vida, sus órganos se distinguían unos de otros y obraban de concierto. Al sobrevenir la muerte, los tejidos pierden su consistencia y sus límites se vuelven cada vez más difusos. Hasta los colores se confunden en un mismo tono verdoso y pardo. Llega un momento, observa Leontiev, en que ya cuesta distinguir un cadáver de otro. Al cabo, los elementos que formaban aquel cuerpo se dispersan en el mundo que los rodea. Lo que había sido carne vuelve a la tierra.

Por vigoroso que sea, todo cuerpo terrestre está sujeto a la corrupción por su propia condición material. Algo semejante veía Leontiev en la vida de las civilizaciones. A medida que se disgregan los elementos, la “materia” las componen, la materia va de la mano con la forma, pero a su vez es la misma materia la que esta en este mundo sujeta a las leyes de la corrupción y de la muerte, es esta la que lleva a todo ente a su descomposición y la que determina que las sociedades pierdan inexorablemente la forma que les daba unidad. Aquí esta el motor de la historia según Leontiev, su ley de la historia que no es otra que su ley de la belleza.

De ahi que toda civilización lleva consigo, por así decirlo, la sombra de la muerte, cada civilización como cada ente al plantear su misión en la historia, su forma con la belleza que esta conlleva, la cumple y se va.

Las formas empero pueden pervivir, pero ya como una suerte de ideas des-carnadas, sin materia que las lleve a la practica. Los principios municipales de la antigua Roma, que el propio Leontiev reconoce en la formación de Occidente, ofrecen un buen ejemplo. Sobrevivieron al orden que les había dado origen y llegaron a formar parte de otra civilización.

*

Así como le sucedió a Dostovieski, en la vida de Leontiev ocurrió un episodio axial que terminaría por repercutirle el resto de su vida; en julio de 1871 cuando se encontraba de misión diplomática en Grecia sufrió una grave afección gastrointestinal que él mismo identificó como cólera. La enfermedad fue tan intensa que creyó que iba a morir.Veinte años después, en su carta a Vasili Rózanov del 13 y 14 de agosto de 1891, Leontiev lo recordó como «un violentísimo ataque de cólera». Allí cuenta que rezó ante un icono de la Madre de Dios que le había llevado un monje del monte Athos y prometió que, si se recuperaba, iría al Athos y abrazaría la vida monástica. El sabio y prudente consejo de los monjes determinaron que Leontiev pospusiera su idea de pasar al monacato, pero claramente puede identificarse incluso en su producción escrita un antes y un después producto de esta experiencia cercana a la muerte.

En los veinte años que mediaron entre 1871 y su muerte en 1891, Leontiev siguió pensando con las categorías que había esbozado en Bizantinismo y eslavismo pero sus reflexiones sobre el porvenir fueron adquiriendo, entretanto, un acento cada vez más sombrío. La presente obra permite apreciar esa continuidad. Leontiev empezó a trabajar en El europeo promedio como instrumento e ideal de destrucción universal en 1872, antes incluso de redactar Bizantinismo y eslavismo. Volvió sobre el proyecto en distintos momentos. Entre los manuscritos conservados hay materiales fechados en 1884. La obra quedó inconclusa y sus fragmentos se publicaron después de su muerte.

Esta evolución de su manera de pensar puede entenderse por el hecho de que a partir de 1871 Leontiev comenzaría a tomarse la religión en serio, su vida quedaría a partir de entonces marcada por el Monte Athos, por Óptina, por san Ambrosio y por su amistad con el padre Clemente Sederholm, así como por sus intensos encuentros con el obispo Nicanor de Odesa mencionado en la presente obra. A raíz de estas nuevas experiencias vitales surge El europeo promedio como instrumento e ideal de destrucción universal, donde combina otras consideraciones a la hora de determinar que es lo que produce esta segunda simplificación.

Comenzaría a comprender que aquella simplificación secundaria ya no constituía un fenómeno circunscrito a un espacio geográfico determinado, ni tampoco el destino particular de una civilización concreta, sino que ya a la altura de los acontecimientos de su época, se le revelaba como un proceso de alcance universal, que amenazaba con destruir al mundo entero; con homogeneizar y estandarizar a todo el orbe por completo.

En 1884 el obispo Nicanor de Jersón y Odesa, al bendecir los nuevos edificios de la estación de ferrocarril de su ciudad, predicó sobre el peligro de vivir cada vez más deprisa. Al año siguiente Leontiev dedicó un artículo a aquella homilía. Había leído años atrás que otro obispo había celebrado la rapidez de las comunicaciones y la prosperidad que prometían. Recordaba la desazón que le produjo oír, en boca de un pastor, el argumento que cabía esperar de cualquier industrial. ¡Qué distinto había hablado Nicanor! En la misma estación donde se festejaba el triunfo de la máquina había tenido el valor de preguntar adónde se apresuraban todos. Leontiev vio en sus palabras «un rayo de luz divina en el caos satánico del cosmopolitismo industrial»4.

Y es que una civilización puede encaminarse hacia la descomposición por su propio envejecimiento pero ahora repercute en la conciencia de Leontiev el hecho de que cualquier civilización también puede verse arrastrada a ella por fuerzas que le vienen de afuera y aceleran la pérdida de su forma.

Entre esas fuerzas, Leontiev concede una importancia particular al capitalismo. Lo que advierte en él es una movilidad que comienza en el orden económico y acaba por extenderse a la sociedad entera. Allí donde predomina el capital móvil, se debilitan también aquellos vínculos con la tierra y con los cuerpos sociales que daban a un pueblo cierta continuidad histórica.

Una propiedad que pasa de padres a hijos liga la suerte de una familia a la de un lugar, y la tierra que pertenece a una comunidad puede retener allí a varias generaciones. El capital que puede trasladarse allí donde promete mayor ganancia obedece a otras exigencias. Y con los capitales circulan los hombres, los periódicos y hasta las ideas acerca de cómo ha de vivir una familia para considerarse próspera.

La alfabetización ofrece otro ejemplo de una distinción que al propio Leontiev le importaba. Ya en Bizantinismo y eslavismo observaba que, cuando se enseña a leer a un número creciente de personas, se difunde una misma capacidad. Para hablar de desarrollo en el sentido que él daba a la palabra habría que ver también qué formas de vida intelectual llegan a cultivar quienes aprenden a leer. Cabe imaginar a dos pueblos cada vez más instruidos cuyos lectores acaban por frecuentar los mismos periódicos y por desear las mismas cosas.

Un escrito de sus últimos años, ¿Quién tiene más razón?, permite precisar esta intuición. Allí Leontiev cuenta el capitalismo, la técnica, el racionalismo y el escepticismo entre las fuerzas de carácter cosmopolita que concurren a lo que llama la asimilación universal. Observa que el perfeccionamiento de las comunicaciones y el crecimiento de los intercambios comerciales permiten llevar a la práctica teorías que antes solo existían en los libros. Advierte incluso una paradoja de los movimientos nacionales de su siglo. Hay pueblos que, apenas se emancipan de una dominación extranjera, se apresuran a imitar en sus costumbres y en sus ideas a todos los demás. En sus cartas a Vladímir Soloviov, esa perspectiva llega a adquirir un sentido abiertamente escatológico. Al considerar

el porvenir de Rusia y de Europa, Leontiev llega a hablar del «Anticristo de la democracia» 5. Al Leontiev esteta le dolía que los pueblos perdieran su rostro.

Creo que así puede entenderse también su reflexión sobre China y la India. Lo que le inquieta es que estos dos antiguos mundos, al despertar y entrar de nuevo en relación con Occidente, se vean arrastrados al mismo proceso de mezcla universal. Y acá aparece algo que va más allá de la comparación con el organismo humano.

Si cada civilización viviera enteramente de acuerdo con su propio ritmo, la vejez de una podría coincidir con la juventud o el florecimiento de otra. Pero ¿qué ocurre cuando una civilización que envejece conserva todavía el poder de extender al mundo entero las condiciones de su propia descomposición?

En torno a esta pregunta se desarrolla la presente obra.

Ignacio Pérez

Miércoles, 29 de octubre (11 de noviembre del calendario civil de 2026) dia de la santa venerable martir Anastasia de Roma

Montevideo, Uruguay


PARA ADQUIRIR LA OBRAHAGA CLICK EN LA IMAGEN DE ABAJO 





REFERENCIAS

1. Nikolái Berdiaev, Konstantín Leontiev. Ensayo de historia del pensamiento religioso ruso (París, YMCA-Press, 1926), cap. I, § VI. ↩

2. Ibid, cap. I, § I. ↩

3. K. Leontiev escribiría en su momento: «Escribí Bizantinismo y eslavismo movido por un impulso repentino de mi alma, sin preparación científica alguna ni suficientes fuentes de información bibliográfica. La fuerza de aquella inspiración fue tan grande entonces — en 1873 — que ahora me asombra mi propia temeridad». La escribiría en Constantinopla y recién sería publicada 2 años después, en 1875. Véase: Nikolái Berdiaev, Konstantín Leontiev. Ensayo de historia del pensamiento religioso ruso (París, YMCA-Press, 1926), cap. III, § I. ↩

4. Nicanor (Brovkóvich), homilía en la bendición de los nuevos edificios de la estación de Odesa, Pravoslávnoe obozrénie, t. III (octubre de 1884). Leontiev la comenta en «El obispo Nicanor sobre los peligros del ferrocarril, del vapor y de un ritmo de vida demasiado acelerado» (1885), Obras y correspondencia completas, t. VIII, libro 1, p. 150. De este artículo procede la imagen del «rayo de luz divina» ↩

5. Konstantín Leontiev, Pisma k Vladimiru Serguéievichu Soloviovu o natsionalizme politicheskom i kulturnom. (Cartas a Vladímir Serguéievich Soloviov. Sobre el nacionalismo político y cultural), carta I, en Obras reunidas, t. VI (Moscú: V. M. Sablin, 1912), pp. 271-359 (obra completa). ↩

jueves, 13 de febrero de 2025

VIDA Y OBRA DE KONSTANTIN LEONTIEV



Konstantin Nikolaevich Leontiev (1831 - 1891)


Su vida

Konstantin Nikolaevich Leontiev nació el 13 de enero de 1831 en una familia noble que ya había perdido su esplendor de los días pasados. La casa de su familia estaba situada en el pueblo rural de Kudinovo, en la provincia de Kaluga, al suroeste de Moscú, y fue allí donde Konstantin, el menor de siete hijos, recibió su educación inicial de parte de su madre hasta que tuvo la edad suficiente para ingresar en el Gimnasio de Smolensk en 1841.

Su padre era distante y, al parecer, una figura que el joven despreciaba.

Su madre, por otro lado, fue una influencia formativa, un refugio al que regresaría en numerosas ocasiones. La idolatraba por su exquisito gusto y su devoción a la emperatriz María Fyodorovna (1759-1828), algo que ella había adquirido en el Instituto Catalina en San Petersburgo, donde fue la favorita de la emperatriz. Proveniente de la aristocrática y prestigiosa familia Karabanov, ella era naturalmente una firme defensora de la monarquía, a pesar de ser distante en lo que respecta a la religiosidad.

Así, Leontiev creció en un entorno que lo predisponía fuertemente a disfrutar del ritual exterior y el simbolismo del Estado ruso, sin transmitirle su contenido fundamental: el cristianismo ortodoxo. El poco sentimiento religioso que tenía le fue inculcado por una tía a la que admiraba mucho.

Los episodios de enfermedad durante su juventud le causaron problemas tempranos en su educación, pero cuando Leontiev encontró su lugar en el Gimnasio de Kaluga, se desempeñó excepcionalmente y obtuvo el derecho a ingresar a la universidad sin necesidad de presentar un examen de admisión. Para 1849, estaba estudiando en la facultad de medicina de la Universidad de Moscú, tratando de cumplir el deseo de su madre de que sea médico. Fue aquí donde desarrolló una pasión por la escritura. La pluma le sirvió como escape de los aspectos de la vida estudiantil que le desagradaban: el amor no correspondido, la soledad y la grosería de sus compañeros maleducados.

Le presentó su primera comedia, Matrimonio por amor, al prolífico novelista ruso Ivan Turgenev (1818-1883), quien casualmente vivía frente a su residencia en Moscú. Para su asombro, Turgenev respondió elogiando el relato de su comedia, avivando las ambiciones de Leontiev y revirtiendo su depresión.

Lamentablemente, los remezones de la Revolución de 1848 todavía se seguían sintiendo en Rusia, lo que hacia que los criterios aplicados por los censores del gobierno para aprobar o denegar la publicación de obras fueran extremadamente estrictos, por lo que Matrimonio por amor no fue aprobado cuando Leontiev intentó publicarlo en 1851. El joven estudiante no permitió que este temprano fracaso lo disuadiera de seguir escribiendo, ni mucho menos lo distrajera de sus estudios, y recibió su diploma en 1854, antes de lo previsto. Logró publicar algunos cuentos, principalmente comedias, que le generaron algunos ingresos modestos pero no aún el reconocimiento que deseaba.

Ahora como médico titulado, se ofreció como voluntario para servir como médico de batallón y regimiento en la brutal Guerra de Crimea, que había estallado el año anterior. Fue reasignado a varios regimientos y hospitales de campaña mientras los combates continuaban, encontrando poco respiro en sus deberes. Se dio de baja del servicio en 1857, poco después de que la guerra llegara a su fin, buscando algo más estable que le permitiera perseguir una carrera literaria. Apenas tenía espacio en su maletín médico para su equipo junto con los numerosos borradores de sus futuros libros.

Se mudó a San Petersburgo, con la esperanza de encontrar audiencias receptivas, pero pocos estaban interesados en sus obras y pronto cayó en dificultades económicas. Fue el año crucial y sombrío de 1861 que marcaría un punto de inflexión en la vida de Leontiev. Mientras trabajaba brevemente como médico familiar en algunas localidades rurales, continuó sintiendo la irresistible atracción del sur y pronto regresó a Crimea. Allí se casó con Elizabeth Pavlovna Politova, la hija semianalfabeta pero muy hermosa de un comerciante griego. Se había enamorado de ella durante su estancia en Simferopol. Su matrimonio fue generalmente turbulento, y su esposa sufrió una crisis de salud mental que la llevó a ser institucionalizada periódicamente a lo largo de su vida.

De regreso en San Petersburgo, publicó su primera novela, Podlipki. La historia de un joven que navega en el conflicto entre su nostalgia por la inocencia juvenil y las cosas infelices descubiertas en la adultez, Podlipki tuvo solo un éxito moderado, y Leontiev comenzó a buscar una nueva carrera. Más que su matrimonio y su primer libro, lo que hizo que 1861 fuera tan importante en la vida de Leontiev fue el surgimiento de su filosofía de la estética, que expondremos en detalle más adelante. Podemos comenzar a rastrear este desarrollo hasta 1861 porque, a la vez que publicaba Podlipki, Leontiev estaba planeando frenéticamente su próximo libro, En su tierra.

Es en esta novela donde encontramos a Leontiev hablando a través de sus personajes sobre la devaluación absoluta de la moral, el rechazo de las ideas liberales tan populares entre la juventud rusa y la glorificación de la estética como el ideal más alto. “La moralidad”, según el representante ficticio de Leontiev, “es el recurso de la gente mediocre”[1]. Para 1862, el desarrollo de esta idea – que florecía a la zaga de la desesperación del trabajo mundano y las necesidades financieras que lo forzaron a retornar a la propiedad de su madre en Kudinovo – estaba completo.

Saliendo una vez más de la oscuridad interior, Leontiev encontró una nueva vocación en el servicio diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores bajo el zar Alejandro II (1818-1881). Después del fallido levantamiento polaco de 1863, hubo una gran ola de patriotismo en el imperio, y muchos rusos estaban ansiosos por servir a su país. Este orgullo nacional no podía dejar de influir en Leontiev. La adoración eslavófila por los atributos únicos de Rusia, entonces en boga, también encontró eco en En su tierra, que aún estaba en progreso.

Nombrado dragomán (intérprete) para el consulado ruso en Kanea, en la isla de Creta, en octubre de 1863, Leontiev dejó su patria y asumió un rol que no solo le permitía aprovechar su talento para la argumentación, sino que también le daba tiempo libre para dedicarse a la escritura. Publicó En su tierra al año siguiente. Solo siete meses después de comenzar su trabajo en Creta, generó un pequeño incidente diplomático cuando, indignado por los comentarios despectivos sobre Rusia del cónsul francés, lo golpeó con un látigo. Leontiev recordaría la isla con cariño en su primera obra de no ficción, Bocetos de Creta (1866), pero el servicio lo trasladó a Adrianópolis inmediatamente después del incidente. Por un lado, la misantropía ocasional, la irritabilidad y las extrañas excentricidades de Leontiev (que incluían negarse a usar el uniforme diplomático en favor de un abrigo verdaderamente ruso que había hecho a medida) molestaban a sus superiores, pero, por otro lado, no querían perder a un intelecto tan evidente.

Sirvió en Adrianópolis durante dos años, después de lo cual se convirtió en vicecónsul en Tulcea (Rumania), donde publicó su siguiente novela, Las confesiones de un marido (1867). Su jornada laboral a menudo consistía en apenas una hora y media de recibir visitantes y firmar documentos, mientras recibía un generoso salario y alojamiento gratuito. En ese momento, estaba planeando su logro literario más ambicioso, una serie de novelas bajo el título El río del tiempo, pero nunca estuvo satisfecho con lo que escribió y posteriormente destruyó todo rastro de la obra. Otras novelas como Chryso (1868) y Hamid y Manoli (1869), ambas ambientadas en su amada Creta, le dieron a Leontiev cierta medida de reconocimiento, aunque no el que esperaba. Aun así, su producción literaria alcanzó su punto máximo durante este período, en el que generalmente se cree que sus posturas políticas anacrónicas y reaccionarias se consolidaron, derivadas del núcleo central de su filosofía de la estética. También cabe destacar que fue durante su nombramiento en Tulcea cuando su esposa comenzó trágicamente a mostrar los primeros signos de locura. Era una mujer celosa, y las numerosas aventuras extramaritales de Leontiev afectaron gravemente su estado mental.

Volviendo a actividades más académicas, Leontiev presentó un ensayo extenso, Literatura y nacionalidad, al embajador en Constantinopla, Nikolay Ignatiev (1832-1908), para su aprobación. Fue tan bien recibido que finalmente se le otorgó el cargo completo de cónsul, primero en la ciudad albanesa de Ioannina en 1869, y luego en Salónica, Grecia, en 1871. Se estaba preparando para el cargo de cónsul general de Bohemia cuando cayó gravemente enfermo. No está claro exactamente cuál era la naturaleza de la enfermedad (él sospechaba que era cólera), pero dejó a Leontiev postrado en cama y cerca de la muerte. Su madre también había muerto ese año, dejándolo en un estado mental frágil. Cuando un monje del Monte Athos le entregó un ícono de la Madre de Dios, Leontiev informó haber tenido una experiencia de la propia Theotokos junto a su cama, y prometió que se convertiría en monje si ella lo curaba. “¡Madre de Dios! ¡Es temprano! ¡Es demasiado pronto para que yo muera!”, exclamó, horrorizado ante la perspectiva de su muerte física, a la luz de la vida disoluta y pecaminosa que difícilmente había estado a la altura de su potencial.

Milagrosamente, Leontiev se recuperó por completo en tan solo dos horas y de inmediato emprendió una peregrinación al Monte Athos para cumplir su promesa. Los monjes le permitieron quedarse allí un año, pero le aconsejaron no precipitarse en seguir la vida religiosa. Percibían que aún no había escrito todo lo que deseaba escribir y que, una vez disipado el fervor encendido por su vivencia, lucharía en contra de las restricciones estéticas de la vida monástica. Quemó lo que quedaba de El río de los tiempos (de manera deliberada, aunque por razones desconocidas), ayunó y asistió a todos los servicios eclesiásticos que pudo, cayendo bajo la fuerte influencia del hierosquimonje Jerónimo Solomentsov (1805-1885). A los ojos de sus colegas, había perdido la cabeza.

Tras retirarse del servicio diplomático en 1873, debido tanto a su descontento cada vez mayor con la política exterior de Rusia en los Balcanes como a las crecientes exigencias de su observancia religiosa, se estableció en la isla de Halki, a las afueras de Constantinopla, y adoptó la vida de publicista a tiempo completo, escribiendo artículos para la revista conservadora Russki Vestnik (El mensajero ruso). Fue en este periodo cuando escribió sus obras de no ficción más influyentes, entre ellas El panslavismo y los griegos y Bizantinismo y eslavismo. También escribió otra novela, Odiseo Polícroniades.

En 1874, Leontiev regresó a su ciudad natal, abatido al encontrarla desolada y deteriorada. La reforma de emancipación de 1861, que había liberado a los siervos de Rusia, había terminado por afectar la economía de Kudinovo, y la visión de su deteriorada finca infantil empañó sus recuerdos de una infancia encantada. Era su propio Podlipki. Para entonces, su aversión a las reformas igualitarias no podía ser mayor.

Ya en sus cuarenta años, estaba decidido a comenzar su transición a la vida monástica, tal como había prometido. Viajó al renombrado centro de la espiritualidad rusa, Optina Pustyn, donde se reunió con san Ambrosio Grenkov (1812-1891), con quien había mantenido una correspondencia epistolar durante mucho tiempo, y con el hieromonje Clemente Zedergolm (1830-1878), quien también ejerció gran influencia sobre él. Sin embargo, en el último momento, cuando ya era novicio en el monasterio Nikolo-Ugreshsky, cerca de Moscú, decidió que aún tenía escritos pendientes en el mundo y pospuso su transición.

En 1879, aceptó un empleo en el periódico Varshavskii Dnevnik (Diario de Varsovia), pero las dificultades económicas lo obligaron a renunciar en menos de un año. Luego trabajó como censor en el Comité de Censura de Moscú entre 1880 y 1886. Durante este tiempo escribió El amor universal y el temor de Dios y El amor a la humanidad, que terminaron figurando en una vasta recopilación de sus escritos de no ficción, Rusia y los eslavos.

Un testimonio llamativo sobre Leontiev en su última etapa describe su presencia carismática:

"Delgado, nervioso, con unos ojos brillantes de juventud, Leontiev llamaba la atención con su apariencia. Su voz clara y juvenil, combinada con sus gestos enfáticos y siempre elegantes, hacían difícil creer que tenía cincuenta años. Hablaba, o mejor dicho, improvisaba. ¿Sobre qué? No puedo recordarlo. Absorbiendo la música de su elocuencia y su pasión, apenas podía seguir el fulgor de su pensamiento inquieto, que centelleaba como un relámpago. Tenía la impresión de que su pensamiento no cabía dentro de sí mismo, como si no lo escuchara, encendiendo aquí y allá un fuego, iluminando oscuros horizontes en los lugares más inesperados. Era una tormenta, un huracán que arrastraba a sus oyentes."

En el otoño de 1887, se trasladó a Optina y alquiló una casa de dos pisos junto a las murallas del monasterio. Se mantuvo implicado políticamente, carteándose con prominentes conservadores como la eminencia gris de la familia imperial, Konstantín Pobedonóstsev (1827-1907), y Lev Tijomírov (1852-1923) quien a otrora había sido un antiguo revolucionario terrorista no sin después haber pasado por un fuerte proceso de arrepentimiento o metanoia. Planeó formar una sociedad secreta de conservadores, pero los años que le quedaban de vida no fueron suficientes para concretarlo.

Fue en esta época en Optina cuando se encontró brevemente con el pacifista y gran novelista ruso Lev Tolstói (1828-1910), en un diálogo significativo no solo debido a sus radicales diferencias políticas, sino también dado el estatus que Leontiev poseía al ser uno de los mejores críticos literarios del autor. Su conversación no fue particularmente productiva. Tolstói anotó en su diario: “Visité a Leontiev. Tuvimos una charla encantadora. Él me dijo: «No tienes remedio»”. Sus últimas obras en este periodo terminaron de publicarse: Notas de un ermitaño, La política nacional como instrumento de la revolución mundial y una valoración del corpus literario de Tolstói.

El 23 de agosto de 1891, fue tonsurado como monje en una skite del monasterio de Optina, tomando el nombre de Clemente en honor a su mentor, y pasó sus últimos días bajo la disciplina ascética. Falleció de neumonía el 12 de noviembre de ese mismo año y fue enterrado en el monasterio de Getsemaní de la Laura de la Trinidad y San Sergio.

 

***

 

Su obra

Entre los intelectuales de su patria, Leontiev inspiraba un desprecio casi instintivo. Enigmático y paradójico, idolatraba la estética por encima de la moral y, sin embargo, se entregó a la severa austeridad de la vida monástica. Nunca encajó en ninguna escuela particular. Los liberales lo detestaban como un reaccionario ferviente, un defensor de los extremos más crueles del despotismo asiático, los cuales, incluso en Rusia, hacía tiempo que había perdido partidarios. Mientras tanto, los conservadores se lamentaban por su rechazo irrestricto al dogma eslavófilo, y en particular del paneslavismo que se había convertido en la hoja de ruta de los sueños imperiales de Rusia en los Balcanes.

 

Leontiev era un patriota ferviente, pero nunca convirtió al pueblo ruso en un fetiche, siendo a menudo tan crítico con él como el más encendido occidentalista. Mientras los conservadores elevaban a Fiódor Dostoievski (1821-1881) como su campeón literario, él despreciaba el cristianismo color rosa del autor por considerarlo demasiado optimista. Mientras los conservadores señalaban al islam de los turcos como su enemigo eterno, él hablaba de la belleza que se encontraba en el Corán. Mientras los conservadores atacaban al catolicismo romano, la religión de los pérfidos polacos, Leontiev afirmaba su evidente superioridad sobre el protestantismo (sin duda, la estética de este último le horrorizaba). Todas estas cosas hicieron de Konstantín Leontiev un solitario ideológico en la Rusia imperial tardía, pero ello contribuyó a su permanencia como una de las figuras más originales del conservadurismo ruso, de hecho, uno de los intelectos más fascinantes que el país había producido hasta entonces.

 

Las valoraciones negativas sobre Leontiev son numerosas. El teólogo Serguéi Bulgákov (1871-1944) lo describió como un “monstruo ético”. Según el ideólogo paneslavista Nikolái Strájov (1828-1896), “para él, la religión, el arte, la ciencia y el patriotismo [...] no eran más que pretextos para sus bajos instintos y su sed depravada de placer y autocomplacencia”. Tales reacciones son indicativas del grado en que Leontiev desafiaba las ideas sociopolíticas dominantes de su época. Las réplicas que recibió fueron sensacionalistas y a menudo personales. Se le acusó de transgresiones que iban desde la pederastia hasta el satanismo, y algunos afirmaban que había torturado psicológicamente a su esposa con los relatos lascivos de sus aventuras. Esta última acusación parece tener cierto fundamento, aunque cabe señalar que Leontiev pagó el cuidado de su esposa durante toda su vida, incluso en tiempos de dificultades económicas, y la mantuvo a su lado siempre que le fue posible.

Otros intérpretes de la obra de Leontiev fueron más benevolentes. El eminente teólogo, Vladímir Soloviov (1853-1900), por ejemplo, a pesar de sus desacuerdos, lo reconoció como un escritor e intelectual valioso. El filósofo Vasili Rozánov (1856-1919) lamentaría profundamente que Leontiev no fuera discutido en Rusia con la misma intensidad con la que Friedrich Nietzsche (1844-1900) lo era en Europa, pues consideraba que ambos eran reflejos el uno del otro en su manera de desafiar al mundo contemporáneo. Algunos han cuestionado esta comparación, argumentando que Leontiev nunca acuñó conceptos de la magnitud de los de Nietzsche (el Übermensch, el eterno retorno, etc.). Si bien esto es cierto, se podría decir que no fueron estos conceptos los que hicieron de Nietzsche un pensador tan fascinante, sino su proyecto central, que Leontiev anticipó en cierta medida: la apología de un ámbito de juicio más allá del bien y el mal.

D. S. Mirsky (1890-1939) estructuro el pensamiento de Leontiev en tres temas principales. El primero, un esteticismo amoral que reconocía el valor de la belleza como criterio más abarcador y universal que el de la moralidad. El segundo, una visión cíclica y naturalista sobre cómo los fenómenos sociales, incluidas las civilizaciones, evolucionan y decaen. Finalmente, un compromiso intelectual con la forma bizantina del cristianismo. Ahora pasaremos a discutir cada elemento por separado.

La peculiar doctrina del esteticismo amoral es algo sobre lo que Leontiev nunca ofreció una exposición formal, sino que solo permite vislumbrar en sus artículos menores y en las novelas en las que utiliza indirectamente a héroes narcisistas para exponer sus propios puntos de vista.

Si bien no estaba plenamente desarrollado en un sentido doctrinal y sistemático, este credo del esteta era claramente fundamental para la visión política de Leontiev. Su concepción del mundo no situaba al hombre como punto central de la creación, sino como un instrumento a través del cual podía alcanzarse la belleza. Mientras que otros reaccionarios rusos, en especial Pobedonostsev, llegaron a sus convicciones políticas por un compromiso práctico con el orden frente a todas las formas de caos, el razonamiento de Leontiev era distinto. Las formas de Estado autocráticas y jerárquicas eran preferibles no por su capacidad para mantener el orden, sino por su capacidad para extraer belleza de grandes contrastes, tanto internos como externos, y orquestarlos.

Sin duda, las observaciones de Leontiev al respecto se basaban en su comprensión de otros países. Relata explícitamente que encontraba una gran belleza en las comunidades arcaicas y pequeñas bajo el gobierno del sultán turco, la misma belleza que veía desvanecerse en su patria a medida que se modernizaba e imitaba a Europa. Atribuía esta belleza al gobierno autoritario, a las leyes étnicas y religiosas excluyentes y a las rígidas distinciones de clase.  Tan ofensivo para el moralismo sentimental como lo era el llamado desafiante de Nietzsche, el pensamiento de Leontiev dio forma a una nueva corriente en el conservadurismo que, a pesar de su oscurantismo, se manifestaba como inexpugnable.

Sin duda, las observaciones de Leontiev al respecto se basaban en su comprensión de otros países. Relata explícitamente que encontraba una gran belleza en las comunidades arcaicas y pequeñas bajo el gobierno del sultán turco, la misma belleza que veía desvanecerse en su patria a medida que se modernizaba e imitaba a Europa. Atribuía esta belleza al gobierno autoritario, a las leyes étnicas y religiosas excluyentes y a las rígidas distinciones de clase. Sin duda, al ser tan ofensivo para el moralismo sentimental como lo fue el llamado desafiante de Nietzsche, Leontiev formuló una nueva vertiente del conservadurismo que era a la vez más oscurantista y, sin embargo, más inatacable.

La problemática modernización de Rusia, su período de revolución sangrienta y guerra civil, ciertamente otorgó una cualidad profética a aquellos reaccionarios que habían advertido lo que le ocurriría al imperio si seguía por el camino de la liberalización. Las predicciones del embajador saboyano en San Petersburgo, Joseph de Maistre (1753-1821), que establecieron el patrón de pesimismo seguido por Pobedonostsev, se hicieron realidad para Rusia. Sin embargo, los regímenes liberales en general han demostrado ser más resilientes y capaces de lo que sus primeros críticos habían anticipado. Eventos como la Revolución Francesa y la Revolución Bolchevique siguen siendo excepciones en la línea histórica, y podría argumentarse que las democracias liberales modernas han mantenido el orden con mayor continuidad que sus predecesores autoritarios. Por supuesto, el argumento depende de que es lo que se defina por orden. Aun así, deberíamos apreciar que el conservadurismo de Leontiev no sufre debilidad alguna. No se somete al compromiso programático de mantener el orden a cualquier costo, al reconocer de hecho al mal y al caos como elementos importantes que deben tener cabida en la vida pública. El principio rector de Pobedonostsev podría estipularse como “prevenir las revueltas por cualquier medio”, mientras que la réplica de Leontiev a tal lógica sería la siguiente: “dejad que ocurran las revueltas. ¡Pero dejad que también sean aplastadas!”[2]

El apasionado juego y la poesía de la vida eran, para Leontiev, forjado a través del conflicto entre el bien y el mal. Se regocijaba en las descripciones vívidas de la guerra, incluso del bandidaje y el asesinato. Milkeev, el héroe estudiante de la novela En su tierra, comenta: “La sangre no impide la benevolencia del cielo. ¡Has leído demasiado de esa empalagosa Fredrika Bremmer[3]! Juana de Arco derramó sangre, pero ¿acaso no era tan bondadosa como un ángel? ¿Cuál es el sentido de una humanidad lacrimógena y unidireccional? ¿Qué es nuestra mera existencia fisiológica? ¡No vale ni un solo centavo! Un árbol majestuoso de un siglo de antigüedad vale más que dos docenas de personas sin rostro; y no lo talaré para comprar medicina para los campesinos que sufren de cólera.”[4]

 

Tales declaraciones eran tan incómodas de escuchar en su propio tiempo como lo siguen siendo hoy, pero fue precisamente en tales desafíos audaces a la certeza moral donde Leontiev transmitió su diagnóstico del declive de la civilización. La marca de las culturas moribundas no es el tormento, el derramamiento de sangre o el sufrimiento, sino la vulgaridad y la uniformidad, y estas llegan precisamente en el momento en que una cultura se inclina hacia el moralismo, hacia una deificación del bienestar del hombre. Leontiev reconoció con fuerza al padre del socialismo ruso, Alexander Herzen (1812-1870), por su evaluación estética de Europa. Aunque recordado por su agitación de izquierda, Herzen estaba profundamente insatisfecho con Europa Occidental y criticaba con buen gusto su descenso hacia la cultura burguesa y de masas. Leontiev fue más allá.

Se lamentaba de un pueblo que, aunque desfrutase de la estética de la vida con todos sus peligros, inconvenientes y atrocidades en las novelas y en los escenarios, Dios no le permitiera que esta jamás se desarrollase en la vida real. En una vitalidad moribunda, en la debilidad, la falta de fe y el temor se enraizaría la causa la degeneración de tal pueblo. Como se le citó diciendo:

“La vida, que siempre fue considerada un «regalo» para el hombre, se ha convertido en una carga en el siglo XIX; ya no es una vida bendita, sino una maldita. Este es un fenómeno monstruoso, una distorsión increíble del orden de las cosas. Sin importar en qué época haya vivido el hombre, las persecuciones que haya soportado o las humillaciones que haya experimentado, nunca se habría atrevido a pensar las ideas que ahora expresa en medio de la prosperidad, la paz tangible y el bienestar general. Si las generaciones que hace mucho tiempo desaparecieron bajo tierra fueran reunidas cara a cara con las que ahora habitan la tierra, si se vieran y expresaran sus pensamientos, ¡cuán infelices, sombríos, lamentables y confundidos les pareceríamos! Y nosotros les mostraríamos nuestros chirriantes fotógrafos, rollos de cables telegráficos, placas de gelatina o nuestros ferrocarriles y diríamos: «He aquí nuestra felicidad». Pero ellos, sin necesidad de ver nada de eso, con solo mirarnos a la cara, dirían: «¿Qué se han hecho a sí mismos? ¿Qué han hecho...?»”[5][6]

Tal como lo evidencian estos sentimientos, Leontiev encaja firmemente en la tradición del romanticismo conservador, algo que fue afirmado por el filósofo ruso Nikolai Berdyaev (1874-1948), quien escribió una considerable evaluación de la visión del mundo de Leontiev. Podemos estar de acuerdo con Berdyaev en que Leontiev estaba impulsado por una obsesión con un pasado glorioso, las edades doradas de una gran cultura, y, sin embargo, rechazaba la corriente principal del romanticismo ruso. Si bien sería justo considerar a Leontiev en cierta medida eslavófilo, no le encontraba valor alguno a su idealización casi demótica del campesinado ruso, cuyos sus supuestos orígenes pacíficos y piadosos habían sido tan groseramente interrumpidos por el autoritario trono imperial.

 

La visión romántica de Leontiev era la de la arquitectura bañada por el sol de las capitales asiáticas, de bazares atestados de incienso y de harenes, de ejecuciones públicas, místicos y profetas, caballeros y nobles, y emperadores con una autoridad ilimitada. Muchos han descrito a Leontiev como un turcofilo, y sus puntos de vista geopolíticos, cuando se contrastan con los de la mayoría de los eslavófilos, parecen dar credibilidad a tal afirmación. Sin embargo, más allá de una fascinación por los pueblos que consideraba exóticos, incluidas las poblaciones rurales de los Balcanes, sus puntos de vista caen completamente dentro de los parámetros del esteticismo amoral. Leontiev reconocía el dominio turco sobre los eslavos del sur como un crimen ético. Sin embargo, dada la naturaleza de las fuerzas políticas que agitaban para la liberación de estos pueblos, todos ellos gradualmente perdiendo toda su distinción, todas las tradiciones (incluida la gradualidad misma) a las que se habían aferrado con tenacidad mientras estaban bajo el dominio otomano como una forma de resistencia a su brutalización, Leontiev creía que su liberación podría también resultar de que Rusia se infectara también del liberalismo. Esto, pensaba Leontiev, sería fatal para un Estado que ya temía podría estar entrando en una fase de decadencia terminal.

La visión cíclica de la historia de Leontiev se presenta en su forma más completa en Bizantinismo y Eslavismo, publicado en 1875. No fue el primer ruso en esbozar y defender formalmente tal concepción, ya que Nikolay Danilevskii (1822-1885) lo había adelantado cuatro años antes con Rusia y Europa. Sin embargo, Leontiev sostenía que había llegado a sus ideas de manera independiente, y leer el análisis histórico innovador de Danilevskii solo confirmó lo que ya creía. Dado su aislamiento del entorno intelectual ruso de la época y su historial personal en la práctica médica, que habría favorecido las conclusiones naturalistas a las que llegó, esto es completamente creíble. También debe señalarse que, mientras Danilevskii presentó la noción de que los estados ascienden y caen en un patrón cíclico predecible, no especificó exactamente los síntomas del declive, ni donde se podrían trazar los límites entre el apogeo cultural y la decadencia. Para esto, el mérito es de Leontiev.

Muchos comentaristas eslavófilos habían vilipendiado las reformas occidentalizadoras del zar Pedro I (1672-1725), que pasaron por encima de siglos de tradición rusa y debilitaron enormemente a la Iglesia Ortodoxa. Extrañamente, Leontiev restó importancia a tales preocupaciones. Siguiendo su propio modelo cíclico, basado en una evaluación estética de la grandeza cultural, Leontiev vio la era petrina como el florecimiento de Rusia, resultado de un largo proceso gestado por el cristianismo bizantino. Esta era se extendió hasta el reinado de Catalina II (1729-1796) y estuvo marcada por una mayor ostentación en la corte, el florecimiento de la pintura y la arquitectura rusa con diversas influencias contrastantes, así como victorias militares en el extranjero. Es importante destacar que también fue un período de maduración jerárquica. Si bien Catalina, en particular, predicaba los valores de la Ilustración, bajo su reinado, las distinciones de clase se hicieron más pronunciadas y la brecha entre la nobleza y el campesinado se amplió de manera inmensa.

La desintegración cultural, tal como la veía Leontiev, se instaló después, conforme a su modelo, con un periodo de creciente igualdad cívica, disminución creativa y un aumento del sentimiento revolucionario que ni los zaristas más conservadores pudieron restringir. La desastrosa invasión de Rusia por parte de Napoleón I (1769-1821) y repelida por Alejandro I (1777-1825) fue solo el presagio de la destrucción cultural por venir, primero en Europa, luego en Rusia. Las Revoluciones de 1848, que destrozaron la política tradicional en toda Europa, señalaron con desdén que el proceso de simplificación cultural había echado raíces y se estaba extendiendo sobre los bordes orientales del continente.

Como esbozó en el Capítulo VII de Bizantinismo y Eslavismo, Leontiev observó que los organismos están sujetos a una ley de desarrollo. Comenzando en un estado de simplicidad primitiva, se van complicando gradualmente a medida que alcanzan su plena floración, antes de descender de nuevo por la escalera en un proceso en cascada de simplificación, durante el cual sus características distintivas se desvanecen y se mezclan con elementos externos a ellos mismos. La expresión última de esta etapa terminal es la descomposición en materia orgánica inerte. Leontiev creía que las culturas estaban gobernadas por las mismas leyes. Esta base en leyes científicas casi darwinianas es un aspecto chocante y poco común de una mente tan romántica, pero encaja con el perfil de Leontiev como un hombre que existía en las fronteras de diversas corrientes de pensamiento. Presenta una convergencia interesante entre la corriente positivista del conservadurismo (bien representada por Danilevskii) y la corriente romántica, que encuentran una confluencia y coherencia agradable en el argumento de Leontiev.

Finalmente, llegamos a la tercera clave de la filosofía de Leontiev, la que se refleja de manera más completa en sus últimos años, cuando se apartó de su muy apreciada estética para tomar los votos monásticos.

El bizantinismo era lo que Leontiev vislumbraba como el principio organizador de cualquier futuro Estado paneslavo, un Estado que él, al igual que la mayoría de los rusos, veía como inevitable ante la decadencia del Imperio Otomano. La grandeza única de Rusia radicaba, para Leontiev, en la herencia de la Segunda Roma desaparecida, una civilización que consideraba sin igual, tanto en términos de su longevidad como por todo lo que le legó a Europa en su conjunto.

Después de que el ascenso del emperador Constantino I (272-337) viera la tolerancia religiosa del cristianismo en 311 y la transferencia de la capital romana a la ciudad santa de Constantinopla en 330, surgió un tipo cultural e histórico único. Esto, según Leontiev, fue persistentemente ignorado y subestimado por los historiadores, particularmente respecto a su importancia para Rusia. Para el autor, Rusia no existe sin el bizantinismo. Es el principio formativo de la cohesión en el Estado ruso, el único propósito de la existencia de Rusia. Leontiev lleva esta idea a un extremo no explorado por otros filósofos rusos. Ciertamente, otros habían basado la Idea Rusa en la dimensión espiritual, en las cualidades espirituales inherentes al pueblo ruso o a los eslavos en general, pero no llegaron a ver a Rusia como un vehiculo para esta Idea, que materialmente se había originado fuera de la nación. Para Leontiev, el fracaso de Rusia para convertirse verdaderamente en la civilización que Danilevskii había identificado se debía a su fracaso de encarnar físicamente a Bizancio. Era casi como si Rusia estuviera atascada, ahogándose en el canal de parto civilizacional. Para sobrevivir, sería necesario que tomara Constantinopla (Tsargrad), no para convertirse en una federación eslava, sino más bien en un imperio cristiano oriental/bizantino.

Un aspecto clave de esta civilización era, por supuesto, la continuación y el fortalecimiento de la autocracia. Leontiev soñaba con el zar ruso como un déspota socialista gobernando desde su asiento de poder en el Bósforo. Sorprendentemente para sus contemporáneos, el socialismo no era anatema para Leontiev, incluso si lo veía como una especie de compromiso con las realidades impuestas por los cambios tecnológicos y sociales. El socialismo sería aceptable mientras sirviera al ideal bizantino y funcionara como un ácido correctivo contra el liberalismo. En resumen, Leontiev estaba silenciosamente fascinado por la idea de utilizar la economía socialista como arma contra la inminente podredumbre burguesa a la que una vez describió como Todo América. Hizo hincapié en que, en ausencia del augusto zar, el socialismo estaría dirigido en cambio a las grandes instituciones de la vida rusa, particularmente su Iglesia, pero, manejado por las manos adecuadas, podría devolver a Rusia, y quizás a toda Europa, a un estado de clases económicas rígidas. Esto, a su vez, sería la semilla de una nueva y floreciente complejidad. Apenas pudo contener su asombro cuando su buen amigo, Lev Tijomírov, predijo correctamente que el socialismo no cumpliría con lo que prometía, que la libertad socialista sería un nuevo despotismo. Si este despotismo pudiera obliterar la infección liberal del mundo, Leontiev creía, este abriría el camino para un expansivo imperio cristiano y una restaurada Edad Media.[7]

¿Como podrían reconciliarse el compromiso cristiano de Leontiev sin que este terminara por subyugar a su visión nietzscheana de la estética? Leontiev entendía con gran claridad el terror del cristianismo y sus enseñanzas sobre el pecado y el infierno, y junto al peculiar formalismo y ascetismo del rito bizantino y la vida monástica, el gran valor que el cristianismo había impartido al mundo era su absoluta exclusión de la perfección mundana. Esto aseguraba la existencia tanto del bien ultra-terreno como del mal ultra-terreno, atrapados en un conflicto perpetuo en la Tierra, del cual surgía la belleza y sobre el cual los hombres no tenían control absoluto. Era en tal clima que el hombre podía perseguir un egoísmo trascendental, es decir, podía centrarse en procurarse su propia salvación. Si la salvación, dedujo Leontiev, es primordial para el hombre, entonces, más a menudo de lo que se piensa, es más amiga de la estética que de la moralidad. En términos de la doctrina moral, lo que Leontiev rechazaba firmemente no era su sustancia, sino su universalización, que para él representaba elevar la caridad/empatía al estatus de un falso ídolo. El ideal bizantino no enfatizaba la caridad de Dios, sino la fuerza imperiosa, el poder más allá de la jurisdicción del hombre. Leontiev aquí no encuentra contradicción, sino el vehículo ideal para su rechazo tanto del moralismo como del progreso. Si la dicha, por su propia naturaleza, solo puede provenir de Dios, entonces esforzarse por alcanzar lo que el hombre percibe como dicha, el cese del sufrimiento humano, es un vano empeño.

En cuanto al destino final de la estética, Leontiev aceptaba que la muerte última de la cultura humana, con toda su multiplicidad, se desarrollaría en el Apocalipsis, donde para algunos sería sacrificada en el altar del cristianismo[8], y para otros, en el altar de la religión del Anticristo, que asumiría una forma moralista y utilitaria. Finalmente, la tecnología moderna llevaría a la humanidad a su destrucción universal.

Lejos de ser una forma de escapismo, la ortodoxia de Leontiev se muestra profunda, sentida y genuina. Nos recuerda cuánto tiempo dedicó a la vida religiosa, cómo abandonó su prometedora carrera diplomática en gran parte debido a esta búsqueda. La fe de Leontiev fue una fe torturada, sobre este punto no puede haber discusión. En sus escritos formales, poco consuelo se encuentra en su interpretación casi única del cristianismo gótico, y tal vez es el único tipo de cristianismo que podría haber apaciguado a Nietzsche. Del mismo hombre que escribió con aparente asombro sobre los carniceros albaneses desollando vivas a mujeres búlgaras, escuchamos la humilde proclamación de “muchos dolores para el pecador”. ¡Qué contraste! Un perfil altamente freudiano sobre Leontiev escrito en 1967 señaló:

“El que abogaba por la salud y la vitalidad estaba constantemente enfermo y al borde del colapso nervioso. Del mismo modo, quien predicaba un culto de virilidad era un afeminado lleno de culpa. Nuevamente, quien elogiaba la amoralidad y la violencia era un hombre dócil, compasivo y arrepentido. Finalmente, quien tenía la ambición de renovar la literatura rusa y que, a tal efecto, elaboró una nueva teoría literaria, fracasó como escritor. De esto [...] se hace claro que su ideología era la antítesis de su vida.”[9]

Tal vez el autor no comprendió la ironía de su propia crítica, que la vida de Leontiev en realidad afirmaba su creencia de que la belleza y el espectáculo emerge del contraste. Leontiev podía reconocer que fue un escritor fracasado, un mal esposo, un hombre que peco frente a Dios, pero nunca un mediocre, nunca un miembro del rebaño gris que ahora se dirige inexorablemente hacia el final que él predijo con asombrosa claridad.

El escritor conservador colombiano, Nicolás Gómez Dávila (1913-1994), escribió una vez “más que cristiano, quizás soy un pagano que cree en Cristo”[10]. Probablemente, tal vez no se pueda aplicar una mejor descripción a Leontiev, un hombre que frecuentaba y se deleitaba con todos los placeres estéticos y sangrientos del Este, los cuales su vida siempre estuvo involucrada, pero que murió bajo el nombre de Clemente, en una celda monástica, recordado por los monjes de Optina, quienes incluso hoy en día aún se refieren a la antigua morada que él habitaba como la casa consular.

K. Benois



[1] Leontiev, K. V svoyem krayu, san Petersburgo. p. 26

[2] Leontiev, K. Against the current, p. 134

[3] Federika Bremmer (1801-1865): Una autora sueca de novelas románticas

[4] Leontiev, K. V svoyem krayu, p. 36

[5] Nowak, P. A colloquy on the end of the World: The letters of Konstantin Leontiev and Vasily Rozanov. pág. 156

[6] En su artículo Soloviov contra Danilevskii, Leontiev mencionaría: “La diferencia es que en los horrores de la agonía de Roma había una especie de poesía gigantesca y demoníaca; La gente misma era numerosa; y en el desenfreno del utilitarismo científico del europeísmo burgués no hay nada más que prosa y una especie de mezquindad que degrada a la gente. ¡Hasta las tropas se suben a bicicletas! ¿No es esto una señal mortal: el triunfo del mundo inorgánico sobre el orgánico? ¿La química y la física sobre la vida animal y vegetal? ¿Máquinas por encima de caballos y humanos? [¿Alcaloides químicos en medicina sobre sustancias medicinales complejas y completas (antiguas) de las que se extraen estos alcaloides? (Morfina - del opio, digitalina - de la digital, quinina - de la corteza de la quina, etc.] Hierro feo sobre madera hermosa e incluso sobre piedra natural y también hermosa, aunque inorgánica, pero aún más compleja y lista, aún más viva. ¿No deberíamos esperar una reacción profunda y consciente contra todo esto?”

[7] Esto así como su postulado de la visión cíclica de las civilizaciones lo acercan a lo que décadas después desarrollaría Spengler con su “Decadencia de occidente” y  “Prusianismo y socialismo”

[8] Esto es, cuando toda la humanidad tuviera en común acceso a una cultura cristiana en común

[9] Lukashevich, S. (1967). Konstantin Leontev. 1831-1891, A Study in Russian “heroic vitalism”. Nueva York. Pageant Press. pág. 201.

[10] Gomez Davila, N. (2001). Escolios a un texto implícito. Bogotá. Villegas Editores, p. 52

sábado, 10 de diciembre de 2022

UNA VISIÓN ARISTOCRATICA DE LA BELLEZA

Konstantin Leontiev


Foto: Antigua postal de la Rusia Imperial, tomada al monasterio Borisoglebsky desde el puente en el año 1910.

No hubo ningún testigo entre esta conversación entre nosotros y mi interlocutor murió muy poco después, El era Piotrovsky, un hombre joven de 22 o 23 años, lituano al parecer.

El era un pupilo y admirador entusiasta de Chernyshevsky y Dobroliubov.

Solía escribir para Sovremerik, y si no estoy equivocado, en uno de sus artículos el se había expresado muy imprudentemente sobre las palabras del Salvador: “Vosotros la sal de la tierra”, etc.

Recuerdo vagamente que luego de su muerte, Iskra o algún otro de nuestros periódicos revolucionarios entraron en una polémica con Askochensky, ya que había afirmado que Dios había castigado a Piotrovsky por ese articulo. (...) Conocí a Piotrovsky accidentalmente y me agrado mucho.

Piotrovsky tenia imaginación, lo sentía; sus ojos eran tan pensantes y expresivos. A menudo discutíamos. Así cuando caminábamos un día sobre el río Nevksy y al aproximarnos al puente Anichkin. Le hice a el la siguiente pregunta, trate  de expresársela de la forma más concreta posible:

«¿A ti te gustaría tener un mundo en el cual todas las personas en todas partes vivieran en esas pequeñas casas limpias y confortables, como en las que viven las personas de ingresos medios en nuestros pueblos Novorossiisky?»

«Por supuesto. Que podría ser mejor que eso» replico Piotrovsky

«Bueno, entonces yo no soy mas tu hombre» le respondí, «si los movimientos democráticos llevan a tal terrible prosa, perderé el ultimo vestigio de mis sentimientos por la democracia. ¡De ahora en adelante deberé de ser su enemigo! Hasta ahora no tenia en claro que era lo que los progresistas buscaban»

En ese momento ya estábamos sobre o cerca del puente Anichkin.

Sobre nuestra izquierda estaba la mansión Belosersky; era de tono rosado (con algún tipo de ornamentación grisácea o verde oliva, recuerdo), con ventanas largas y cariátides enormes; más allá de esta, a lo largo del muelle Fontanka, se podían ver los edificios de la iglesia conventual Troitzky, pintados en marrón oscuro y con una cúpula dorada sobre la Iglesia, mientras que en la derecha del Fontanka había una serie de criaderos  de peces con bordas amarillas y pescadores de camisas rojas.

Yo señale estos criaderos de peces, la mansión Belosersky y la iglesia a Piotrovsky, y le dije a él: «Aquí hay una vivida ilustración para ti. Los edificios de la iglesia son de estilo bizantino; eso es la iglesia, la religión. La mansión Beloservsky es de un tipo de rococó; eso es la aristocracia. Y los criaderos de peces y las camisas rojas; esta es la vida pintoresca de las personas comunes. ¡Que hermoso e inteligente es todo esto! Pero de acuerdo contigo, es necesario el destruir y nivelar todo esto en el orden de que todos tengan nada mas que pequeñas casas idénticas o que vivan en esos barracones burgueses de múltiples pisos de los cuales ya hay muchos en el prospecto Nevksy»

«como te gustan las imágenes» exclamo Piotrovsky

«Imágenes en vida real»  yo protesté. «No están ahí para el placer del espectador; estas son la expresión esencial de algún tipo de ley interior, elevada de la vida; una que es tan indestructible así como las otras leyes de la naturaleza»

    

Formatos de descarga



PROLOGO A LA EDICIÓN EN CASTELLANO DE "EL EUROPEO PROMEDIO COMO INSTRUMENTO E IDEAL DE DESTRUCCIÓN UNIVERSAL" DE KONSTANTIN LEONTIEV

El mundo burgués y racionalista que había emergido en la Europa occidental en los albores de la modernidad. Ya para el siglo XIX amenazaba ...